Los Lobos — Blue Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Moonlight" van Los Lobos.

Songteksten

A hundred days and a thousand nights
In just one minute in the blue moonlight
Since you’ve gone away I hardly sleep
Since you left me girl, my heart can’t find no peace
No peace
I was a man who stood strong and tall
Who could always run and never fall
Now I barely stand on my two feet
Maybe this could be my lonely destiny
Destiny
Can’t figure out what’s right or wrong
Don’t know where this broken heart belongs
Belongs
Can’t figure out what’s right or wrong
Don’t know where this broken heart belongs
Belongs
A hundred days and a thousand nights
In just one minute in the blue moonlight
Traveled through this life without a home
On these streets where I’ve been left to roam
To roam
To roam

Songtekstvertaling

Honderd dagen en duizend nachten
In slechts een minuut in het blauwe maanlicht
Sinds je weg bent, slaap ik nauwelijks.
Sinds je bij me weg bent meisje, kan mijn hart geen rust vinden
Geen vrede
Ik was een man die sterk en groot stond.
Die altijd kon vluchten en nooit vallen
Nu sta ik amper op m ' n voeten.
Misschien kan dit mijn eenzame lot zijn.
Lot
Ik weet niet wat goed of fout is.
Ik weet niet waar dit gebroken hart thuishoort.
Behoort
Ik weet niet wat goed of fout is.
Ik weet niet waar dit gebroken hart thuishoort.
Behoort
Honderd dagen en duizend nachten
In slechts een minuut in het blauwe maanlicht
Reisde door dit leven zonder thuis
Op deze straten waar ik achtergelaten ben om te zwerven
Zwerven
Zwerven