Los Limones — Es Mejor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Mejor" van Los Limones.
Songteksten
Te acuestas sobre mi hombro
Creo que esta vez te besaré
Y no se que es lo que tengo que hacer
Te quedarás dormido
Mejor será que me largue
Mejor será que sigamos
Cada uno a nuestro aire
No tengo nada que darte
Mis flores perdieron el color del sol
Ya no hay nada en mi jarrón
No puedo darte rosas
No voy a contarte historias
Prefiero dejar las cosas
Tal y como estan ahora
Es mejor esta situación
No me gusta estar sujeto a tu control
Y yo, hoy me gusta estar contigo
Y mañana tal vez no estaré
No se donde iré
Es posible que no esperes o que yo tal vez
Me arrepienta, porque se que te buscaré
Estoy siempre decidido, te echo de menos, es verdad, te vas
Estoy triste si no estás
Hoy quiero verte cerca
No quiero que me comprendas
No quiero que hagamos siempre
Todo lo que otro quiera
No tengo nada que darte
Mis flores perdieron el color del sol
Ya no hay nada en mi jarrón
No puedo darte rosas
No voy a contarte historias
Prefiero dejar las cosas tal y como estan ahora
Es mejor…
Songtekstvertaling
Je ligt op mijn schouder.
Ik denk dat ik je deze keer ga kussen.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Dan val je in slaap.
Ik kan maar beter gaan.
We kunnen beter doorgaan.
Ieder in onze lucht
Ik heb je niets te geven.
Mijn bloemen verloren de kleur van de zon
Er staat niets meer in mijn vaas.
Ik kan je geen rozen geven.
Ik ga je geen verhalen vertellen.
Ik laat liever dingen achter.
Zoals ze nu zijn
Het is beter zo.
Ik hou er niet van om onderworpen te zijn aan jouw controle.
En ik, vandaag wil ik bij jou zijn
En morgen misschien niet.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Jij wacht misschien niet, of ik misschien.
Ik heb er spijt van, want ik weet dat ik je zal zoeken.
Ik ben altijd vastberaden, ik mis je, het is waar, je gaat weg.
Ik ben verdrietig als jij dat niet bent.
Vandaag wil ik je dichtbij zien.
Ik wil niet dat je me begrijpt.
Ik wil niet dat we het de hele tijd doen.
Alle anderen willen
Ik heb je niets te geven.
Mijn bloemen verloren de kleur van de zon
Er staat niets meer in mijn vaas.
Ik kan je geen rozen geven.
Ik ga je geen verhalen vertellen.
Ik laat de dingen liever zoals ze nu zijn.
Het is beter.…