Los Korucos — Tu Generación songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Generación" van Los Korucos.

Songteksten

Se acerca el momento para decir adiós
Parece que fue ayer aquel día en que nos conocimos
Unos asustados
Otros muy indiferentes
Y hasta tímidos
Lo chido de la escuela
A parte de estudiar
Es poder ver a tus cuates y saberla cotorrear
Aprendimos lo que es la amistad
Tu primera chela
Tu primer amor
Tus primeros fajes y hasta tu primer condón
Y todas esas tardes de fútbol
Juntos reímos
Juntos lloramos
Juntos crecimos y ahora nos vamos
Pues el tiempo ya pasó
Y aunque hoy tengas que decir adiós
Nunca borres de tu corazón
¡Nunca olvides tu generación!
¡Tu generación!
¡No, no!
¡Nunca olvides!
Y aunque hoy tengas que decir adiós
Nunca borres de tu corazón
¡Nunca olvides tu generación!
¡Tu generación!
¡No, no!
¡Nunca olvides!

Songtekstvertaling

Het is tijd om afscheid te nemen.
Het lijkt erop dat het gisteren was die dag dat we elkaar ontmoetten.
Bange mensen
Anderen zeer onverschillig
En zelfs verlegen.
School onzin.
Behalve studeren.
Het is in staat zijn om je vrienden te zien en te praten.
We hebben geleerd wat vriendschap is.
Je eerste chela.
Je eerste liefde
Je eerste faxen en zelfs je eerste condoom.
En al die football middagen
Samen lachen we
Samen huilen we
Samen zijn we opgegroeid en nu gaan we
De tijd is voorbij.
En zelfs als je vandaag afscheid moet nemen
Wis nooit uit je hart
Vergeet nooit je generatie!
Jouw generatie!
Nee, nee!
Vergeet het nooit!
En zelfs als je vandaag afscheid moet nemen
Wis nooit uit je hart
Vergeet nooit je generatie!
Jouw generatie!
Nee, nee!
Vergeet het nooit!