Los Invasores De Nuevo Leon — Leonardo Reyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leonardo Reyes" van Los Invasores De Nuevo Leon.
Songteksten
Leonardo tenia 30 años
Cuando se fue de este mundo
Estando lleno de vida
Se le acabo en un segundo
Sus padres no se consuelan
De ese pesar tan profundo
Era unico en su familia
No le gusto la pobreza
Sus padres le aconsejaban
No seas de mala cabeza
El que anda mal mal acaba
Puedes tener la certeza
Estando recien casado
Renegaba de su esposa
Tenia una novia muy linda
En la ciudad de Reynosa
Aparte de una querida
Por si fuera poca cosa
Sin despedirse de nadie
Un dia cruzo la frontera
Nomas pa' ver a que saben
Se casa con una güera
Y se olvidio por completo
De lo que dejo en su tierra
Tenia suerte en los amores
Y con nadie estuvo engrido
Y enamoro a una chicana
Que no quiso compartirlo
Y pa' que no la engañara
Le disparo cinco tiros
Palomas que van del norte
Si cruzan el rio bravo
Diganle a toda la gente
Que en la ciudad de Chicago
A muerto Leonardo Reyes
Por ser tan enamorado
Songtekstvertaling
Leonardo was 30 jaar oud.
Toen hij deze wereld verliet
Vol leven zijn
Het is zo voorbij.
Zijn ouders zijn niet gerustgesteld
Van dat diepe verdriet
Hij was uniek in zijn familie.
Hij houdt niet van armoede.
Zijn ouders adviseerden hem
Wees niet zo koppig.
Hij die fout gaat, eindigt slecht.
Je kunt er zeker van zijn.
Nieuw getrouwd zijn
Hij ontkende zijn vrouw.
Hij had een heel mooie vriendin.
In de stad Reynosa
Behalve een schat
Voor het geval het iets kleins is.
Zonder afscheid te nemen van iemand
Op een dag steek ik de grens over
Gewoon om te zien wat ze weten.
Hij trouwt met een Guera.
En hij was het helemaal vergeten.
Van wat ik op jouw land achterliet.
Ik had geluk in de liefde
En niemand was dik
En ik word verliefd op een chicane
Die het niet wilde delen
En dat ik haar niet bedrogen heb.
Ik schoot vijf schoten.
Duiven uit het noorden
Als ze de Rio bravo oversteken
Vertel het iedereen.
Dat in de stad Chicago
Leonardo Reyes is dood.
Omdat je zo verliefd bent