Los Invasores De Nuevo Leon — Disculpame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disculpame" van Los Invasores De Nuevo Leon.
Songteksten
Si siempre he tratado
De ser buen amigo
Discúlpenme
Si acaso un castigo
Tengo merecido Lo aceptare
No tienen la culpa
Si estoy muy herido me Marchare
En Este momento de aquí me retiro
Discúlpenme
Que desperté de mi sueño caray
Que de pronto me he dado de frente
Con la realidad
Como mi sueño es muy bello caray
El mas triste y amargo y despertar
Yo no quiero ofender a mi gente
Mejor me ire
Si el dolor es mió
No quiero testigos
Discúlpenme
No es que quiera pasarme de vivo
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me quiere robar
Lo que fuera el amor de mi vida
Lo que pa' mi vida fue amor de verdad.
Donde quiera que te ayees amor
Escúchame
Si en un sueño visito tu almohada
Discúlpame
No es que quiera volver a mirarla
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me trata muy mal
Y ahora estoy ofendido conmigo
Porque nada pido ni se perdonar.
Songtekstvertaling
Als ik altijd heb geprobeerd
Om een goede vriend te zijn.
Excuseer me.
Als een straf
Ik verdien het. Ik neem het.
Het is niet hun schuld.
Als ik echt gewond ben, ga ik weg.
Op dit moment ga ik met pensioen.
Excuseer me.
Dat ik wakker werd uit mijn verdomde droom
Dat ik plotseling ben tegengekomen
Met de realiteit
Zoals mijn droom heel mooi is, Manay.
The most sad and bitter and wake up
Ik wil mijn volk niet beledigen.
Ik kan maar beter gaan.
Als de pijn van mij is
Ik wil geen getuigen.
Excuseer me.
Het is niet zo dat ik levend uit de weg wil gaan.
Noch dat de wijn me verkeerd houdt.
Ik ben van streek.
Omdat mijn lot van me wil stelen.
Wat was de liefde van mijn leven?
Wat mijn leven was ware liefde.
Waar je ook liefde hebt
Luister naar me.
Als ik in een droom je kussen bezoek
Excuseer me.
Ik wil haar niet meer zien.
Noch dat de wijn me verkeerd houdt.
Ik ben van streek.
Omdat mijn lot me slecht behandelt.
En nu ben ik beledigd.
Omdat ik niet om vergeving vraag.