Los Invasores De Nuevo Leon — Con Pedazos De Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Pedazos De Vida" van Los Invasores De Nuevo Leon.
Songteksten
Con pedazos de vida
que se me iban cayendo
te fuí reconstruyendo
te enseñe a ser feliz
Estabas prisionera
te quite las cadenas
y al beberme tus penas
me olvide de vivir
Con pedazos de vida
con gotas de mi sangre
con que pude arrancarte
las horas de llorar,
Eras arbol caído
que me sembre en el alma
y te traje la calma
despues del temporal
¿Y para que?
si abandonaste el nido
me equivoque contigo
o no te supe amar
¿Y para que?
si huiste de mi vida
dejandome una herida
que no quiere sanar
Con pedazos de vida
que se me iban cayendo
te fuí reconstruyendo
te enseñe a ser feliz
Eras fruta mordida
una hoja en el viento
eras trizte lamento
que en risa convertí
¿Y para que?
si abandonaste el nido
me equivoque contigo
o no te supe amar
¿Y para que?
si huíste de mi vida
dejandome una herida
que no quiere sanar…
Songtekstvertaling
Met stukjes leven
dat ik viel
Ik was je aan het herbouwen.
leer je gelukkig te zijn
Je was een gevangene.
Ik heb de kettingen eraf gehaald.
en door je verdriet te drinken
Ik vergat te leven.
Met stukjes leven
met druppels van mijn bloed
dat ik je eruit kon rukken.
de uren van huilen,
Je was gevallen boom.
laat me in de ziel zijn
en ik bracht je kalm
na de storm
En waarvoor?
als je het nest verliet
Ik heb het mis over jou.
of ik wist niet hoe ik van je moest houden.
En waarvoor?
als je wegliep van mijn leven
laat me een wond na.
dat hij niet wil genezen.
Met stukjes leven
dat ik viel
Ik was je aan het herbouwen.
leer je gelukkig te zijn
Je bent gebeten.
een blad in de wind
je was trizte lament.
dat ik in gelach veranderde
En waarvoor?
als je het nest verliet
Ik heb het mis over jou.
of ik wist niet hoe ik van je moest houden.
En waarvoor?
als je wegliep van mijn leven
laat me een wond na.
dat hij niet wil genezen.…