Los Huayra — La Voz Del Viento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Voz Del Viento" van Los Huayra.
Songteksten
Soy la voz del viento que regresa como el sol
Soy el pueblo y su paisaje vivo es mi canción
Soy el hombre de esta tierra, humilde como dios
Y el latido eterno y fértil de su corazón
Traigo en mi garganta la esperanza a flor de piel
Tengo el rostro del que espera un limpio amanecer
Soy el que cantando todo quiere mejorar
El que pone el pecho igual que todos por cambiar
Que se detenga el viento en mi voz
Que cambie el viento su dirección
Porque aquí se impone mi canción…
Soy el corazón del pueblo que palpitara
Desde el mismo fondo de su torpe humanidad
Quiero ser el arma contra mi debilidad
Y vencer con todos a la cruel oscuridad
Songtekstvertaling
Ik ben de stem van de wind die terugkeert als de zon
I am the village and its living landscape is my song
Ik ben de man van deze aarde, nederig als God
En de eeuwige en vruchtbare hartslag van zijn hart
Ik draag hoop in mijn keel als een bloem van de huid
Ik heb het gezicht van degene die wacht op een schone dageraad
Ik ben degene die zingt alles wil verbeteren
Degene die de borst zet net als iedereen om te veranderen.
Laat de wind stoppen in mijn stem
Laat de wind van richting veranderen
Want hier wordt mijn lied opgelegd…
Ik ben het hart van de mensen die zullen slaan
Uit de grond van zijn onhandige menselijkheid
Ik wil het wapen zijn tegen mijn zwakte.
En overwonnen met alle wrede duisternis