Los Hermanos — Fingi na Hora Rir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fingi na Hora Rir" van Los Hermanos.
Songteksten
Hoje eu quis brincar de ter ciúme de você
Mas, sem porquê, meu coração me avisou que não
Fingi na hora rir
Talvez por aqui estar tão longe de você pra te dizer
Aquilo que eu temia aconteceu ou foi só ilusão?
Você manchou nós dois e desbotou a cor de um só coração
Ou anda sozinha me esperando pra dizer coisas de amor?
Pois eu, eu só penso em você
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor
Quantas horas mais vão me bater até você chegar?
Aqui meu lar deixou de ser aquilo que um dia eu construí
E eu fico sozinho, esperando pra trazer você pra mim
Sofro por saber que não sou eu quem vai te convencer
Que cada dia a mais é um a menos pro encontro acontecer
E eu fico sozinho esperando por você, meu bem querer
Pois eu, eu só penso em você
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor
Songtekstvertaling
Vandaag wilde ik jaloers op je spelen.
Maar zonder reden, waarschuwde mijn hart me niet om
Ik deed alsof ik lachte.
Misschien ben ik hier zo ver weg om het je te vertellen.
Wat ik vreesde gebeurde of was het gewoon een illusie?
Je bevlekte ons beiden en vervaagde de kleur van één hart.
Of wacht je alleen tot ik dingen over liefde zeg?
Ja, ik denk gewoon aan je.
Ik weet niet meer waarom ik in jou kan vinden
Een pad, een motief, een plek
Zodat ik kan rusten mijn liefde
Hoeveel uur ga je me nog verslaan tot je hier bent?
Hier hield mijn huis op te zijn wat ik op een dag bouwde.
En ik ben alleen, wachtend om je bij me te brengen.
Ik lijd om te weten dat ik niet degene ben die je zal overtuigen.
Dat elke dag meer is een minder pro ontmoeting gebeuren
En ik sta alleen te wachten op jou, mijn goed om te willen
Ja, ik denk gewoon aan je.
Ik weet niet meer waarom ik in jou kan vinden
Een pad, een motief, een plek
Zodat ik kan rusten mijn liefde