Los Hermanos — Bárbara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bárbara" van Los Hermanos.
Songteksten
Há muito uma menina vem maltratando o coração de um amigo meu
Eu acho que ela também já chorou mas também acho que
já se esqueceu
Por que pisar num coração que ama e deixar ele
sozinho
Sabendo que sua vida mais que tudo necessita de carinho?
Então eu imploro
Oh Bárbara
Não maltrate meu amigo
Pois eu sei que seu coração só pensa em
Bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em ti
Já alertei a ele de todos os jeitos, todo seu perigo
Já disse que um dia dessa relação ele sairá ferido
Já contei tragédias e mentiras a seu respeito
Sei que o amor é cego e meus conselhos são sem efeito
Mas mesmo assim eu imploro
Oh Bárbara
Não maltrate meu amigo
Pois eu sei que seu coração só pensa em
Bárbara
não maltrate meu amigo
pois eu sei que seu coração só pensa em ti
Songtekstvertaling
Er is veel dat een meisje het hart van een vriend van mij mishandelt.
Ik denk dat ze ook huilde maar ik denk ook
al vergeten
Waarom op een hart stappen dat liefheeft en het verlaten
alleen
Wetende dat je leven meer dan wat dan ook genegenheid nodig heeft?
Dus ik smeek
Oh Barbara
Mishandel mijn vriend niet.
Want ik weet dat je hart alleen maar denkt aan
Barbara
mishandel mijn vriend niet.
want ik weet dat je hart alleen aan jou denkt.
Ik heb hem op elke manier gewaarschuwd, al zijn gevaar.
Ik heb al gezegd dat op een dag van deze relatie hij gewond zal raken.
Ik heb tragedies en leugens over je verteld.
Ik weet dat liefde blind is en mijn advies geen effect heeft
Maar toch smeek ik.
Oh Barbara
Mishandel mijn vriend niet.
Want ik weet dat je hart alleen maar denkt aan
Barbara
mishandel mijn vriend niet.
want ik weet dat je hart alleen aan jou denkt.