Los Herederos De Nuevo Leon — Y entonces si songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y entonces si" van Los Herederos De Nuevo Leon.
Songteksten
Te digo que te quiero y que te amo
que que te adoro que te extraño
que necesito tu calor
que puedo hacer mas de mil locuras
todo lo que se te ocurra
a cambio de tu amor
Pero a ti parece no importarte
ni contestas al llamarte
y me parte el corazon
en tus ojos te lo digo vida mia
que se esta llegando el dia
en que me olvide de tu amor
Y entonces si vas a querer estar conmigo
vas a arrastrarte ante mis pies por el dolor
valoraras lo que hace tiempo has descuidado
y sentiras lo mismo que ahora siento yo
Y entonces si vas a querer estar conmigo
imploraras un poquito de mi atencion
si te digo que no
esque que ya no vuelvo mas
porque soy de palabra y no doy un paso atras
Pero a ti parece no importarte
ni contestas al llamarte
y me parte el corazon
en tus ojos te lo digo vida mia
que se esta llegando el dia
en que me olvide de tu amor
Y entonces si vas a querer estar conmigo
vas a arrastrarte ante mis pies por el dolor
valoraras lo que hace tiempo has descuidado
y sentiras lo mismo que ahora siento yo
Y entonces si vas a querer estar conmigo
imploraras un poquito de mi atencion
si te digo que no
esque que ya no vuelvo mas
porque soy de palabra y no doy un paso atras
Songtekstvertaling
Ik zeg je dat ik van je hou en ik hou van je
dat ik van je hou dat ik je mis
dat ik je warmte nodig heb
Ik kan meer dan duizend gekke dingen doen.
alles wat je kunt bedenken
in ruil voor je liefde
Maar het kan je niet schelen.
je neemt niet eens op.
en het breekt mijn hart
in jouw ogen vertel ik je mijn leven
dat de dag komt
in that I forget your love
En als je dan bij mij wilt zijn
je kruipt voor mijn voeten met pijn.
je zult waarderen wat je lang verwaarloosd hebt.
en jij voelt hetzelfde als ik nu voel.
En als je dan bij mij wilt zijn
je zult een beetje om mijn aandacht smeken.
als ik nee zeg
Ik kom niet meer terug.
omdat ik op mijn woord sta en ik geen stap terug doe.
Maar het kan je niet schelen.
je neemt niet eens op.
en het breekt mijn hart
in jouw ogen vertel ik je mijn leven
dat de dag komt
in that I forget your love
En als je dan bij mij wilt zijn
je kruipt voor mijn voeten met pijn.
je zult waarderen wat je lang verwaarloosd hebt.
en jij voelt hetzelfde als ik nu voel.
En als je dan bij mij wilt zijn
je zult een beetje om mijn aandacht smeken.
als ik nee zeg
Ik kom niet meer terug.
omdat ik op mijn woord sta en ik geen stap terug doe.