Los Herederos De Nuevo Leon — Palabra de borracho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palabra de borracho" van Los Herederos De Nuevo Leon.

Songteksten

Te vas a ir
Y yo no quiero que mi pena te detenga
Sera mi fin
Pero te juro que jamas te daras cuenta
Te vas a ir
Y el desconsuelo va a sentarse aqui en mi mesa
La soledad
No viene sola trae consigo una botella
En tu lugar habra botellas platicando con tu ausencia
Me ayudaran a no sentir que tu te alejas
Si vas a irte hazlo ya no te detengas
Palabra de borracho
Voy a llorarte una noche hasta el olvido
La madrugada llegara y traera mas vino
Ese que ocupo pa olvidar que fuiste mia
Palabra de borracho
Hare de cuenta que aqui no ha pasado nada
Voy a olvidarte al fin mi cuenta esta pagada
Habra destrozos pero solo aqui en mi alma
Palabra de borracho
Voy a llorarte una noche hasta el olvido
La madrugada llegara y traera mas vino
Ese que ocupo pa olvidar que fuiste mia
Palabra de borracho
Hare de cuenta que aqui no ha pasado nada
Voy a olvidarte al fin mi cuenta esta pagada
Habra destrozos pero solo aqui en mi alma

Songtekstvertaling

Je gaat weg.
En Ik wil niet dat mijn verdriet je tegenhoudt.
Avond midden in de avond
Maar ik zweer dat je het nooit zult merken.
Je gaat weg.
En het verdriet gaat hier aan mijn tafel zitten.
Eenzaamheid
Ze komt niet alleen. ze neemt een fles mee.
In jouw plaats staan er flessen te praten met je afwezigheid.
Ze zullen me helpen om niet het gevoel te krijgen dat je wegloopt.
Als je het gaat doen, stop dan niet meer.
Dronken woord
Ik ga op een nacht huilen in vergetelheid
De ochtend komt en brengt meer wijn
Degene die ik bezet om te vergeten dat je van mij was
Dronken woord
Ik doe alsof hier niets gebeurd is.
Ik zal je vergeten, eindelijk is mijn rekening betaald.
Er zullen wrakstukken zijn, maar alleen hier in mijn ziel.
Dronken woord
Ik ga op een nacht huilen in vergetelheid
De ochtend komt en brengt meer wijn
Degene die ik bezet om te vergeten dat je van mij was
Dronken woord
Ik doe alsof hier niets gebeurd is.
Ik zal je vergeten, eindelijk is mijn rekening betaald.
Er zullen wrakstukken zijn, maar alleen hier in mijn ziel.