Los Galvan — Contigo (con Vega) [Directo 2007] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contigo (con Vega) [Directo 2007]" van Los Galvan.

Songteksten

Sin ti, no hay esperanza de tenerte
Ni ejercicios de mente
Por quererte recordar
Sin ti, no existe el miedo de perderte
Ni esos celos de repente
Cuando tienes que marchar
Sin ti, que dura es la soledad
Nada vale una verdad, ni el compromiso de amar
Sin ti, no entendería lo que es llorar de verdad
Que es la felicidad, cuanto se puede soñar
Porque contigo doy todo lo que puedo dar
Porque contigo soy todo lo que puedo ser
Porque contigo lo digo todo sin hablar
Porque contigo que más se puede tener
Sin ti, no escribiría con sentido
Ni contaría contigo para hablar a los demás
Sin ti, no buscaría ese motivo
Para que vuelvas conmigo cada vez que lo hago mal
Sin ti, no me quitaría el disfraz
No sabría perdonar, ni cuanto puedo cambiar
Sin ti nunca sabría expresarme sin hablar
Desnudarme con mirar, como poder mejorar!
Porque contigo doy todo lo que puedo dar
Porque contigo soy todo lo que puedo ser
Porque contigo lo digo todo sin hablar
Porque contigo que más se puede tener
Porque contigo me construyo cada vez que me destrozas
Vivo tan deprisa porque me robas las horas
Porque contigo me desbordo
Cada vez que tu me abordas, dudo y estoy seguro
Porque contigo doy todo lo que puedo dar
Porque contigo soy todo lo que puedo ser
Porque contigo lo digo todo sin hablar
Porque contigo…
Porque contigo…
Porque contigo…
Porque contigo…
Porque contigo…

Songtekstvertaling

Zonder jou is er geen hoop op jou.
Geen hersenoefeningen.
Om je te willen herinneren.
Zonder jou is er geen angst om je te verliezen.
En die jaloezie ook niet.
Wanneer je moet gaan
Zonder jou, hoe moeilijk is eenzaamheid
Niets is een waarheid waard, noch de toewijding aan liefde.
Zonder jou zou ik niet begrijpen hoe het is om echt te huilen.
Wat is geluk, hoeveel je kunt dromen
Want met jou geef ik alles wat ik kan geven.
Want met jou ben ik alles wat ik kan zijn
Want met jou zeg ik alles zonder te spreken.
Want met jou kun je meer hebben.
Zonder jou zou ik niet met opzet schrijven.
Ik zou niet eens op je rekenen om met anderen te praten.
Zonder jou zou ik niet naar die reden zoeken.
Dus je kunt elke keer terugkomen als ik het verkeerd doe.
Zonder jou zou ik mijn kostuum niet uitdoen.
Ik zou niet weten hoe ik moet vergeven, of hoeveel ik kan veranderen.
Zonder jou zou ik nooit weten hoe ik mezelf moet uitdrukken zonder te spreken.
Kleed me uit door te kijken, hoe te verbeteren!
Want met jou geef ik alles wat ik kan geven.
Want met jou ben ik alles wat ik kan zijn
Want met jou zeg ik alles zonder te spreken.
Want met jou kun je meer hebben.
Want met jou bouw ik mezelf elke keer als je me verscheurt
Ik leef zo snel omdat jij mijn uren steelt.
Want ik loop over van jou
Elke keer als je me benadert, twijfel ik en ik ben er zeker van
Want met jou geef ik alles wat ik kan geven.
Want met jou ben ik alles wat ik kan zijn
Want met jou zeg ik alles zonder te spreken.
Want met jou…
Want met jou…
Want met jou…
Want met jou…
Want met jou…