Los flechazos — Suzette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suzette" van Los flechazos.
Songteksten
Nació cuando la guerra iba a acabar
Y las calles del soho son su hogar
Ella no es para ti
Las chicas listas saben elegir
No tardes mucho si no quieres que
Los negros se la lleven del café
Para llegar allí
Es largo el viaje desde notting hill
Y la pobre suzette no tiene mucho tiempo
Pues no quiere perder cada oportunidad
Que la vida le quiere dar
Algo le ha hecho cambiar, algo le ha hecho cambiar
Hay cosas que un chico como tú
No puede dar a la pequeña su
Ella quiere algo más
De lo que encierra un club de modern jazz
Fotos de chicas sobre una espiral
Londres sin ella puede ser igual
Sé que puedes triunfar
Pero a suzette tú debes olvidar
Porque para suzette lo que importa es el tiempo
Y no quiere perder cada oportunidad
Que la vida le quiere dar
Algo le ha hecho cambiar, algo le ha hecho cambiar
Porque para suzette lo que importa es el tiempo
Y no quiere perder cada oportunidad
Que la vida le quiere dar
Algo le ha hecho cambiar, algo le ha hecho cambiar
Songtekstvertaling
Hij werd geboren toen de oorlog op het punt stond te eindigen.
En de straten van soho zijn je thuis
Ze is niet voor jou.
Slimme meisjes weten hoe ze moeten kiezen.
Blijf niet te lang weg als je niet wilt.
Zwarte mensen halen haar uit de koffie.
Om daar te komen
Het is een lange reis van notting hill.
En arme suzette heeft niet veel tijd.
Hij wil niet elke kans missen.
Dat het leven je wil geven
Iets heeft hem veranderd, iets heeft hem veranderd.
Er zijn dingen die een jongen als jij kan doen.
Kan de kleine haar niet geven
Ze wil iets meer.
Van wat omvat een moderne jazzclub
Foto ' s van meisjes op een spiraal
Londen zonder het kan hetzelfde zijn
Ik weet dat je kunt slagen.
Maar je moet suzette vergeten.
Want voor suzette is tijd belangrijk.
En hij wil niet elke kans missen
Dat het leven je wil geven
Iets heeft hem veranderd, iets heeft hem veranderd.
Want voor suzette is tijd belangrijk.
En hij wil niet elke kans missen
Dat het leven je wil geven
Iets heeft hem veranderd, iets heeft hem veranderd.