Los Fabulosos Cadillacs — Miami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miami" van Los Fabulosos Cadillacs.

Songteksten

Estoy perdido en Miami
Bajo el terrible cielo del Caribe
Soy como una sombra de mí mismo
Celebrando la caída del imperio
Un lugar donde acampar en este Infierno
Gente flotando en el mar de la vergüenza
Como astronautas de T.V. en el espacio
Dios está mirándonos a todos nadar
Hacia la boca del enemigo
Aún los escuchamos cantar, en este infierno
Estás saliendo del Ghetto
Como cuando se sale de la tumba
Ser el peón del ajedrez capitalista
Es ser la víctima perfecta de este juego
Hombre rezando a un Dios que no lo escucha
La ultima moda suena en la radio
El sol se pone sobre el horizonte
¿Cuál será el color de la bandera?
No existe vida espiritual, en este infierno

Songtekstvertaling

Ik ben verdwaald in Miami.
Onder de Verschrikkelijke Caribische hemel
Ik ben als een schaduw van mezelf.
De val van het rijk vieren
Een plek om te kamperen in deze hel
Mensen drijven in de zee van schaamte
Zoals T. V. astronauten in de ruimte
God ziet ons allemaal zwemmen.
Naar de mond van de vijand
We horen ze nog zingen in deze hel.
Je komt uit het getto.
Zoals wanneer je uit het graf komt
Wees de pion van kapitalistisch Schaken
Is om het perfecte slachtoffer van dit spel te zijn
Een man die bidt tot een God die niet luistert.
De laatste mode geluiden op de radio
De zon gaat onder aan de horizon
Wat zal de kleur van de vlag zijn?
Er is geen spiritueel leven in deze hel.