Los Enanitos Verdes — Te Ví en un Tren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Ví en un Tren" van Los Enanitos Verdes.
Songteksten
Yo te vi en un tren
Preocupada de más
Quise ayudarte pero ya no estabas más
Me colgué del vagon
Que ya empezaba a correr
Entusiasmado como la primera vez
Y al fin te encontré
Y al fin te encontré
Y no pude ni siquiera decir hola
Intenté compenzar
Preguntarte la edad
¿Cómo te llamabas?
¿En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razón
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir hola
Yo te vi en un tren
Preocupada de más
Quise ayudarte y ya no estabas más
Intenté compenzar
Preguntarte la edad
¿Cómo te llamabas?
¿En que estacion pensabas bajar?
Y no supe que decir
Me engañaba al hablar
Alucinado sin ninguna razón
Y yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
Y no pude ni siquiera decir hola
Yo te vi en un tren
Te vi en un trn
Yo te vi en un tren
Yo te vi en un tren
(se repite)
Songtekstvertaling
Ik zag je op een trein.
Ik maak me te veel zorgen.
Ik wilde je helpen, maar je was weg.
Ik heb opgehangen.
Dat ik al begon te rennen
Opgewonden als de eerste keer
En ik heb je eindelijk gevonden.
En ik heb je eindelijk gevonden.
En ik kon niet eens hallo zeggen.
Ik probeerde het goed te maken.
Vraag naar uw leeftijd
Wat was je naam?
Naar welk station wilde je gaan?
En ik wist niet wat ik moest zeggen.
Hij bedroog me door te praten.
Hallucineerde zonder reden
En ik zag je op een trein
Ik zag je op een trein.
En ik kon niet eens hallo zeggen.
Ik zag je op een trein.
Ik maak me te veel zorgen.
Ik wilde je helpen en je was weg.
Ik probeerde het goed te maken.
Vraag naar uw leeftijd
Wat was je naam?
Naar welk station wilde je gaan?
En ik wist niet wat ik moest zeggen.
Hij bedroog me door te praten.
Hallucineerde zonder reden
En ik zag je op een trein
Ik zag je op een trein.
En ik kon niet eens hallo zeggen.
Ik zag je op een trein.
Ik zag je in een trn
Ik zag je op een trein.
Ik zag je op een trein.
(herhalen)