Los Enanitos Verdes — Shunkti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shunkti" van Los Enanitos Verdes.
Songteksten
SHUNKTI vio la luz en primavera
Casi al anochecer
Un dragón de fuego entró a la tierra
A reverdecer
Le dicen hombre nuevo
A este niño duende
Que es hijo de los cielos
Y un cuerpo celeste
Carne luz
De la historia que escriben los grandes
Poco en realidad
Cambiaría yo, por un destello
De la libertad
No torceré el intento
Ni siquiera muerto
De quitar los disfraces
Hasta que descubra
Quien soy yo
SHUNKTI hirió al dragón, marcó su frente
Con llamas de amor
No lo han vuelto a ver entre la gente
Cuentan que partió
Le dicen hombre nuevo
A este niño duende
Que es hijo de los cielos
Y un cuerpo celeste
Carne luz
Amanece el sol sobre la tierra
Alguien descubrió
Un mensaje escrito en la pradera
Yo soy como vos
Le dicen hombre nuevo
A este niño duende
Que es hijo de los cielos
Y un cuerpo celeste
Carne luz
Songtekstvertaling
SHUNKTI zag het licht in de lente
Bijna in de schemering
Een vuurdraak kwam de aarde binnen.
Op groen
Ze noemen hem een nieuwe man.
Op dit elf kind.
Wie is de zoon van de hemel
En een hemels lichaam
Licht vlees
Uit de geschiedenis geschreven door de grote
Eigenlijk een beetje.
Ik zou veranderen, voor een flits
Van de Vrijheid
Ik zal de poging niet verdraaien.
Zelfs niet dood.
Van het verwijderen van de kostuums
Totdat ik erachter kom
Wie ben ik?
SHUNKTI verwondde de Draak, markeerde zijn voorhoofd.
Met vlammen van liefde
Ze hebben hem niet meer gezien.
Ze zeggen dat hij weg is.
Ze noemen hem een nieuwe man.
Op dit elf kind.
Wie is de zoon van de hemel
En een hemels lichaam
Licht vlees
De zon komt op boven de aarde.
Iemand kwam erachter.
Een bericht geschreven op de Prairie
Ik ben zoals jij.
Ze noemen hem een nieuwe man.
Op dit elf kind.
Wie is de zoon van de hemel
En een hemels lichaam
Licht vlees