Los Enanitos Verdes — Indulgente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indulgente" van Los Enanitos Verdes.

Songteksten

No, no fue ningún error,
si fui indulgente a favor
de estar juntos sólo por amor.
Sé que lo hicimos de buena fe,
sellamos un trato y de pronto
ya éramos institución.
Y en una cáscara de nuez
salimos a navegar por el mundo
buscando el sol.
Y poco tiempo después
perdimos el rumbo por
no querer nadie soltar el timón.
Y al final la vida se te va
tratando de ganarle a la ignorancia.
Y al final, aquello tan genial
termina sólo siendo tu ignorancia.
Y al final la vida se te va
tratando de ganarle a la ignorancia.
Y al final, aquello tan genial
termina sólo siendo tu ignorancia.
Tu ignorancia. Ignorancia.
(Gracias a ray por esta letra)

Songtekstvertaling

Nee, Het was geen vergissing.,
als ik mild was voor
om samen te zijn uit liefde.
Ik weet dat we het in goed vertrouwen deden.,
we sloten een deal en opeens ...
we waren al een instituut.
En in een notendop
we gaan de wereld bevaren.
op zoek naar de zon.
En kort daarna
we zijn de koers kwijt.
Ik wil niet dat iemand het roer loslaat.
En uiteindelijk gaat het leven weg
proberen onwetendheid te verslaan.
En op het einde, dat zo geweldig
het eindigt gewoon als je onwetendheid.
En uiteindelijk gaat het leven weg
proberen onwetendheid te verslaan.
En op het einde, dat zo geweldig
het eindigt gewoon als je onwetendheid.
Je onwetendheid. Onwetendheid.
(Dank aan ray voor deze brief)