Los Duggans — Little Black Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Black Train" van Los Duggans.
Songteksten
God sent to Hezekiah,
A message from on high:
Better get your house in order,
You’ll surely die.
He turned to the wall in weeping
You can see and hear his tears
Well he got his business fixed, all right,
God spared him fifteen years.
There’s a little black train a-coming,
Fix all your business right.
There’s a little black train a-coming,
And it could be here tonight.
Go tell the barroom lady,
With all her worldly pride,
Well Death’s dark train is coming,
Prepare to take a ride.
And you can see the train’s engine,
And one small baggage car.
Your idle thoughts and wicked deeds
Will stop at the judgement bar.
There’s a little black train a-coming,
Fix all your business right.
There’s a little black train a-coming,
And it could be here tonight.
And that poor young man in darkness,
Cared not for the gospel light,
Until he heard that whistle blowin',
Death’s dark train in sight.
There’s a little black train a-coming,
Fix all your business right.
There’s a little black train a-coming,
And it could be here tonight.
There’s a little black train a-coming,
And it could be here tonight.
Songtekstvertaling
God heeft Hezekiah gezonden.,
Een bericht van boven:
Zorg dat je huis in orde is.,
Je zult zeker sterven.
Hij draaide zich om en huilde.
Je kunt zijn tranen zien en horen.
Hij heeft z ' n zaakjes geregeld.,
God spaarde hem vijftien jaar.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
Regel al je zaken goed.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
En het kan hier vanavond zijn.
Ga het de barvrouw vertellen.,
Met al haar wereldse trots,
De duistere trein van de dood komt eraan.,
Maak je klaar om een ritje te maken.
En je kunt de motor van de trein zien.,
En een kleine bagagewagen.
Uw ijdele gedachten en slechte daden
Zal stoppen bij de judgement bar.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
Regel al je zaken goed.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
En het kan hier vanavond zijn.
En die arme jongeman in de duisternis,
Zorg niet voor het evangelie licht,
Totdat hij die fluit hoorde blazen.,
De dood is in zicht.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
Regel al je zaken goed.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
En het kan hier vanavond zijn.
Er komt een kleine zwarte trein aan.,
En het kan hier vanavond zijn.