Los Delinquentes — La Calle De Los Morenos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Calle De Los Morenos" van Los Delinquentes.

Songteksten

E llamaban la calle de Los Morenos
Porque a la gente le endiñaba el sol
Aceras donde las gitanas charlan
Calle donde nieva cuando hace mucho calor
Todos los portones siempre están solitarios
Menos uno que siempre está ocupado
Que es donde vive mi prima la gitana
Que te quita los dolores de la garganta
Los niños tocan las palmas, hacen su fiesta
Por bulerías de Jerez
Y en la esquina durmiendo están los geranios
Que avisan de que va a llover
Botica de noche
El callejón que huele y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina
Con los pinreles sucios en medio la calle
Aprendiendo a volar y sin fumar
Junto a la niña de los ojos grandes
En esta calle no nací, pero soy de aquí
Los niños tocan las palmas, hacen su mundo
Apoyaítos a la pared
Miro mi manga y veo que el tiempo se retrasa
Y esta noche va a llover
Botica de noche
El callejón de azúcar y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina

Songtekstvertaling

En ze noemden de straat van de duisteren
Omdat de zon mensen opzette.
Trottoirs waar zigeuners praten
Straat waar het sneeuwt als het heet is
Alle poorten zijn altijd eenzaam
Min één die altijd bezig is.
Daar woont mijn Zigeunerneef.
Dat haalt de pijn uit je keel.
De kinderen raken de palmen aan, maken hun feest
By bulerias de Sherry
En in de slaaphoek zijn de geraniums
Die waarschuwen dat het zal regenen
Nachtmuil
De steeg die ruikt en pepermuntjes
Dagapotheker
De geheime mensen die je volgen komen erachter
Botica is er al.
Inspecteur Pocholo met al zijn schede
Met de vuile pinreles in het midden van de straat
Leren vliegen en niet roken
Naast het meisje met de grote ogen
Ik ben niet in deze straat geboren, maar ik kom hier vandaan.
Kinderen raken de palmen aan, maken hun wereld
Steunen aan de muur
Ik kijk naar mijn mouw en ik zie dat de tijd vertraagd is.
En vanavond gaat het regenen
Nachtmuil
The sugar and mint alley
Dagapotheker
De geheime mensen die je volgen komen erachter
Botica is er al.
Inspecteur Pocholo met al zijn schede