Los Delinquentes — El Abuelo Frederick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Abuelo Frederick" van Los Delinquentes.
Songteksten
Tiene la barba blanca, seis dedos en cada mano,
una mansin con un huerto y un rancho lleno marranos.
Es nuestro abuelo Frederick, con su perro el takasmn,
te voy a contar la historia de los canutos de perejil.
En la casa del abuelo se veian cosas muy extraas,
el insomnio de una araa y un papagayo potando ranas.
A veces vamos al campo y se lleva el bollere,
alia con takacmina hace dos canutos a la vez.
Ese viejo, todas las maanas
siembra perejiles debajito de su cama.
Luego busca las takacninas
en las paredes mas profundas de las minas.
El abuelo beba copas, de zumo de toro sudado,
y comenz la guerra entre los tomates y los nabos.
Esto fue en su huerto, que es incontrolable,
las sandias sueltan caldo y los esprragos pipas de tomate.
Bombardeo dentro del huerto,
y hasta los cochinos le perdieron el respeto.
Tomatero cara conejo,
que vienen los jipis y te ponen de cateto!
Bombardeo dentro del huerto,
crecen los pimientos en las barbas del abuelo.
Seor campero, garbanzo negro,
te roban las lechugas y te tratan como un perro.
Y dice el abuelo que tiene una esquina,
para poner una tienda y vender takacninas.
Y dice el abuelo que va a hacer la guerra,
que va a pegar palos aunque arranque sus hiervas.
…Y no hace na!
Songtekstvertaling
Hij heeft een witte baard, zes vingers aan elke hand.,
een mansin met een moestuin en een ranch vol marranos.
Het is onze grootvader Frederick, met zijn hond de takasmn.,
Ik ga je het verhaal vertellen van de peterselie canutos.
In opa ' s huis zag je vreemde dingen.,
de slapeloosheid van een ara en een papegaai snoeiende kikkers.
Soms gaan we naar het veld en neemt hij de bollere,
alia met takacmina maakt twee Kanutes tegelijk.
Die oude man, elke ochtend
hij zaait peterselie uit zijn bed.
Zoek dan naar de takacnines.
in de diepste muren van de mijnen.
Opa drinkt glazen van zweterig stierensap. ,
en de oorlog tussen tomaten en rapen begint.
Dit was in zijn tuin, die oncontroleerbaar is.,
watermeloenen laten bouillon en asperges tomatenpijpen vallen.
Bombardement in de tuin,
en zelfs de varkens verloren hun respect voor hem.
Tomaatkonijnen,
dat de jipi ' s komen en je laten getuigen!
Bombardement in de tuin,
paprika 's groeien op opa' s baarden.
Seor campero, zwarte kikkererererwten,
ze stelen je sla en behandelen je als een hond.
En opa zegt dat hij een hoek heeft,
om een winkel op te zetten en takacninas te verkopen.
En opa zegt dat hij oorlog gaat voeren.,
hij gaat stokken steken, zelfs als hij zijn kruiden scheurt.
... En niet na!