Los Delinquentes — Duende Garrapata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duende Garrapata" van Los Delinquentes.
Songteksten
Ese duende garrapata
que se mete entre la gente
viva su gracia y su comps
con el petate guarreao
y su bocina estrope.
Desde muy lejos llega un barco
dicen que lleva trece aos navegando
los vientos huelen a manteca
nuevo cargamento para embarrar mis letras.
Coge el pan y la canasta
y vmonos que hierve
despacito y con destino
pa la vara verde.
Coge el tiempo, salta la reja
y vmonos a comps
que esta noche es bandolera
y quiero verte soar.
Ese duende garrapata
que se mete entre la gente
viva su gracia y su comps
con el petate guarreao
y su bocina estrope.
Si ve que el hambre se adelanta
pide un bocadillo a la estatua de la plaza
viste de blanco el seor Don Paco
viste de amarillo el que cuida los caballos.
Coge el pan y la canasta
y vmonos que hierve
con el papel de plata hierve las patatas
pa la vara verde.
Coge el tiempo, salta la reja
y vmonos a comps
que esta noche es bandolera
y quiero verte soar.
Ese duende garrapata
que se mete entre la gente
viva su gracia y su comps
con el petate guarreao
y su bocina estrope.
Songtekstvertaling
Die kabouter TIKTAK
dat staat mensen in de weg.
Lang Leve zijne genade en zijn comps
met de petate guarreao
en zijn hoorn blaast.
Van ver weg komt een boot
ze zeggen dat hij al dertien jaar zeilt.
de wind ruikt naar boter.
nieuwe zending om mijn teksten te verpesten.
Neem het brood en de mand.
en laten we het koken
langzaam en met het lot
dag groene zomer.
Neem de tijd, spring over het hek
en laten we naar comp ' s gaan.
dat vanavond een schoudertas is.
en Ik wil je zien klinken.
Die kabouter TIKTAK
dat staat mensen in de weg.
Lang Leve zijne genade en zijn comps
met de petate guarreao
en zijn hoorn blaast.
Als je ziet dat de honger ons te wachten staat
bestel een sandwich van het standbeeld op het plein.
don Paco draagt Wit
de paardenbewaarder draagt geel.
Neem het brood en de mand.
en laten we het koken
aardappelen met zilverpapier
dag groene zomer.
Neem de tijd, spring over het hek
en laten we naar comp ' s gaan.
dat vanavond een schoudertas is.
en Ik wil je zien klinken.
Die kabouter TIKTAK
dat staat mensen in de weg.
Lang Leve zijne genade en zijn comps
met de petate guarreao
en zijn hoorn blaast.