Los De Adentro — La Vida Es Sueño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida Es Sueño" van Los De Adentro.
Songteksten
He encontrado otra dimensión, encerrado en mi habitación
Y he encontrado en la oscuridad, una droga natural
Cuando el miedo a morir se va, cuando el sueño sea realidad
Cuando no quieras despertar, ese día me entenderás
Coro:
Desesperadamente efímero
Arriesgar todo al, al no despertar
Inmaculadamente súbito
Sin dolor no hay terror
No hay porque decir que no
Si los sueños son
Sólo sueños son (x8)
En un mundo subliminal, me disperso para soñar
Concentrando en estimular, todo espectro ideal
Suspendido en un punto ideal, donde todo es universal
Me he dormido sin avisar, que no volveré a soñar
Impresionantemente lógico
Pero la razón, condición que gran confusión
Inmaculadamente súbito
Sin dolor no hay terror
No hay porque decir que no
Si lo sueños son
Sólo sueños son (x8)
(uhh, así eres tú y así cuando no he volado, no volveré a mí error,
ahora que no hay nada!)
. Sólo sueños son…
(sueño que estoy aquí, estas cadenas cargando, soñé que en otra estaba.
Que es la vida, un frenesí, que es la vida, una ilusión, una sombra, una ficción
Y el mayor bien esta aquí, y toda la vida es sueño, es sueño, sueño, sueño…)
Sólo sueños son…
Songtekstvertaling
Ik vond een andere dimensie, opgesloten in mijn kamer.
En ik vond in het donker een natuurlijke drug.
Wanneer de angst om te sterven verdwijnt, wanneer de droom uitkomt
Als je niet wakker wilt worden, zul je me die dag begrijpen.
Koor:
Wanhopig kortstondig
Alles riskeren om niet wakker te worden.
Vlekkeloos plotseling
Geen pijn geen angst
Je hoeft geen nee te zeggen.
Als dromen zijn
Alleen dromen zijn (x8)
In een subliminale wereld, verspreid ik me om te dromen
Gericht op het stimuleren, alle ideale spectrum
Opgehangen op een ideale plek, waar alles universeel is.
Ik viel in slaap zonder waarschuwing, dat ik nooit meer zal dromen.
Indrukwekkend logisch
Maar de reden, voorwaarde die grote verwarring
Vlekkeloos plotseling
Geen pijn geen angst
Je hoeft geen nee te zeggen.
Als wat dromen zijn
Alleen dromen zijn (x8)
jij ook en dus als ik niet gevlogen heb, ga ik niet terug naar mijn fout.,
nu dat er niets is!)
. Alleen dromen zijn…
(Ik droom dat ik hier ben, Deze kettingen Laden, ik droom dat ik in een andere was.
Dat is het leven, een razernij, dat is het leven, een illusie, een schaduw, een fictie
En het grootste goed is hier, en al het leven is droom, het is Droom, droom, droom…)
Alleen dromen zijn…