Los De Adentro — Dime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime" van Los De Adentro.
Songteksten
Dime, cuando volveras
Dime, cuantas veces mas
La tristeza es la mas fuerte
Q el dolor y la verdad
Miras, con tanto dolor
Hablas, y todo cambia de color
Siempre supe la mentira, y tropeze
Siempre supe la mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
La inocencia estaba clara
Y la verdad no habia mas nada que pudiera hacer
Cuando el cielo se dilata
Puedes escuchar la musica, la musica
Siempre supe la mentira
Y creo que esto era inevitable
Siempre supe la mentira, mentira mentira mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Estoy harto de ser yo
Porque tu mientes y dices que siempre me faltan palabras
Si como te miro y secas conmigo
Me quedo esperando y nunca me dices nada
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Dime, con o sin dolor…
Songtekstvertaling
Wanneer kom je terug?
Hoe vaak nog?
Verdriet is de sterkste
Q pijn en waarheid
Je kijkt, met zoveel pijn
Je praat, en alles verandert van kleur
Ik heb altijd de leugen geweten, en tropeze
Ik heb altijd de leugen geweten.
En ik weet het, zelfs als je zegt dat je meer van me houdt
En zelfs als je je mond houdt wat je wilt, ben ik het die het fout heeft.
En ik weet omdat ik weet dat het leven geen lied is
En die tijd wacht nooit en de enige die wacht ben ik
Onschuld was duidelijk
En de waarheid was dat ik niets anders kon doen.
Wanneer de hemel uitspreidt
Je kunt luisteren naar de muziek, de muziek
Ik heb altijd de leugen geweten.
En ik denk dat dit onvermijdelijk was.
Ik heb altijd de leugen gekend.
En ik weet het, zelfs als je zegt dat je meer van me houdt
En zelfs als je je mond houdt wat je wilt, ben ik het die het fout heeft.
En ik weet omdat ik weet dat het leven geen lied is
En die tijd wacht nooit en de enige die wacht ben ik
Ik ben het zat om mezelf te zijn.
Omdat je liegt en zegt dat ik altijd geen woorden heb
Als ik naar je kijk en droog met mij
Ik blijf wachten en je vertelt me nooit iets.
En ik weet het, zelfs als je zegt dat je meer van me houdt
En zelfs als je je mond houdt wat je wilt, ben ik het die het fout heeft.
En ik weet omdat ik weet dat het leven geen lied is
En die tijd wacht nooit en de enige die wacht ben ik
Vertel het me, met of zonder pijn.…