Los De Abajo — Tiempos Muertos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiempos Muertos" van Los De Abajo.
Songteksten
En el año en que explotó la mina
Que desgarró tu herida
Que desgarró tu herida
Te llamaron un loco suicida
Fue tanta hipocresía
Fue tanta hipocresía
Caminaste de frente
Why recibiste el apoyo de la gente
Emitiste un ya basta
No sabes cuanto, ya lo necesitaban
En el año en que explotó la mina
Que desgarró tu herida
Que desgarró tu herida
Te llamaron un loco suicida
Fue tanta hipocresía
Fue tanta hipocresía
Caminaste de frente
Why recibiste el apoyo de la gente
Emitiste un ya basta
No sabes cuanto
Ya lo necesitaban
En el llano se quedó tu huella
Que despertó conciencias
Que despertó conciencias
Te llamaron transgresor del orden
Por no quedarte a ciegas
Por no quedarte a ciegas
Reviviste el viejo fuego
Aquí en la selva de concreto
Aquí en la selva de concreto
Reviviste el calor humano
Allá donde lo dan por muerto
Allá donde lo dan por muerto
Hoy le canto al que persiguen
Al que no pueden callar
Hoy le canto al que resiste
Tiempos muertos sin tranquilidad
Songtekstvertaling
In het jaar dat de mijn ontplofte
Dat scheurde je wond.
Dat scheurde je wond.
Ze noemden je een gekke zelfmoord.
Het was zo hypocriet.
Het was zo hypocriet.
Je liep rechtdoor.
Waarom kreeg je steun van mensen?
Je gaf een stop.
Je weet niet hoeveel, ze hadden het nodig.
In het jaar dat de mijn ontplofte
Dat scheurde je wond.
Dat scheurde je wond.
Ze noemden je een gekke zelfmoord.
Het was zo hypocriet.
Het was zo hypocriet.
Je liep rechtdoor.
Waarom kreeg je steun van mensen?
Je gaf een stop.
Je weet niet hoeveel.
Ze hadden het al nodig.
Op de vlakte bleef je voetafdruk
Dat heeft het geweten gewekt.
Dat heeft het geweten gewekt.
Zij noemden jou een overtreder van het bevel.
Om niet blind te zijn.
Om niet blind te zijn.
Je herleeft het oude vuur
Hier in de betonnen jungle
Hier in de betonnen jungle
Je hebt de menselijke warmte opgewekt.
Waar hij vermoedelijk dood is.
Waar hij vermoedelijk dood is.
Vandaag zing ik voor degene die achtervolgt
Degene die niet kan zwijgen.
Vandaag zing ik voor degene die zich verzet.
Dode tijden zonder rust