Los De Abajo — Son de la Liberación songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Son de la Liberación" van Los De Abajo.
Songteksten
Ante el pie de nuestra historia
Nos juntamos para hablar
Habla el obrero sus luchas
Canta su martillo además
Se dijo lo que se dijo
Tanto tiempo atrás ya
Libérate esta mi tierra
Asoma un grito de libertad
Descubre su velo la justo
Trabajo, comida, tierra que habitar
Eso es lo que nos impulsa
Por toda una causa a luchar
Ahí viene la bola
¡Háganse a un lado! Dejen pasar
No viene huyendo
Viene huyendo para enfrentar
Calienta ya, calienta ya
La lucha nunca se va a acabar
Calienta ya, calienta ya
Solo queremos vivir en paz
Se viene ya la bravura
No peca más de inocencia
Tan sólo un poco de conciencia
Tan sólo un poco de cordura
¡Libera, libera este son!
Calienta ya, calienta ya
La lucha nunca se va a acabar
Calienta ya, calienta ya
Solo queremos vivir en paz
¿A quién llama la ametralladora?
Yo nunca la oí hablar
Tres disparos sin sonar
Un silencio mata mal
Señor presidente viene Usted
Usted viene a contarnos
Algo que ya hemos antes escuchado
¿Eso lo hace ser desventurado?
Lleva seis años preocupado
Nosotros llevamos cien
Doscientos o maldiscientos
Queriendo bien comer
Songtekstvertaling
Aan de voet van onze geschiedenis
We kwamen samen om te praten.
De arbeider spreekt zijn strijd
Zing je hamer in aanvulling op
Er werd gezegd wat er gezegd werd.
Zo lang geleden al.
Bevrijd dit mijn land
Een schreeuw van vrijheid komt naar boven
Ontdek uw sluier de kermis
Werk, voedsel, land om te bewonen
Dat is wat ons drijft.
Voor een hele zaak om te vechten
Daar komt de bal.
Aan de kant. Laat het gaan.
Hij loopt niet weg.
Hij loopt weg.
Warm het op, warm het op.
Het gevecht zal nooit eindigen.
Warm het op, warm het op.
We willen gewoon in vrede leven.
De moed komt eraan.
Geen zonde van onschuld meer
Gewoon een beetje bewustzijn.
Gewoon een beetje gezond verstand.
Laat die zoon vrij.
Warm het op, warm het op.
Het gevecht zal nooit eindigen.
Warm het op, warm het op.
We willen gewoon in vrede leven.
Wie belt er met het Machinegeweer?
Ik heb haar nooit horen praten.
Drie onbeantwoorde schoten
Een stilte doodt slecht.
Mr President, u komt eraan.
Kom je het ons vertellen?
Iets wat we eerder gehoord hebben.
Maakt dat hem ongelukkig?
Hij maakt zich al zes jaar zorgen.
We hebben er honderd gehad.
Tweehonderd of tweehonderd.
Wil goed eten