Los Cuates de Sinaloa — Las Tres Llamadas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Tres Llamadas" van Los Cuates de Sinaloa.
Songteksten
Me amarraron me vendaron
me encanonaron varios vestidos de negro
encapuchados forzaron la chapa
patiaron la puerta, lloro mi familia
ahora venia la mia, fierros largos,
y glasen chalecos blindados
traivan botas militares porte de soldados
gente corriente que me la mandaron
ya sé quien fue bueno ya esta sentenciado
pero se dio cuenta el jefe se ofendio mucho mi gente
se levantaron en armas tres llamadas nesesarias
vasto con la voz del mayo del nacho del chapo
pa que me soltaran.
quieren mas o les giso un huevo en torta o ranchero
les dije antes de venirme pero no entendieron
me vieron se rieron tambien me golpearon
por cada chingazo tres decapitados,
cuentas claras las amistades
siguen grandes y largas mi gente
ya es de pariente mi prima la parka
pues ay me saluda le brindo mi ayuda
hacemos equipo y tambien travesuras,
no permito ninguna ofenza y menos a mi familia
mi trabajo es garantia pero eso no lo sabian
tres bosarronas que pesan salvaron mi vida
Songtekstvertaling
Ze bonden me vast.
Ik heb zwarte jurken.
geforceerde plaat met capuchon
ze liepen door de deur, ik huil mijn familie
nu kwam de mijne, lange strijkijzers,
en pantservesten van glas
militaire laarzen van traivan met soldaten
gewone mensen die het naar mij hebben gestuurd.
Ik weet wie goed was. hij is al veroordeeld.
maar hij besefte dat de baas erg beledigd was.
drie nesesari oproepen werden in de armen genomen.
vasto met de stem van de chapo Nacho Mayo
om me eruit te halen.
ze willen meer of leggen een ei in taart of ranch.
Ik vertelde het ze voordat ik kwam, maar ze begrepen het niet.
ze zagen me lachen ze sloegen me ook
voor elke chingazo drie onthoofd,
vriendschappen wissen
ze zijn nog steeds groot en lang, mijn volk.
het is de parka van de neef van mijn neef.
voor ay groet me Ik geef je mijn hulp
We werken samen en ook kattenkwaad,
Ik sta geen belediging toe, laat staan mijn familie.
mijn baan is gegarandeerd, maar dat wisten ze niet.
drie zware bosarronas hebben mijn leven gered.