Los Corraleros de Majagual — Los Sabanales songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Sabanales" van Los Corraleros de Majagual.
Songteksten
Cuando llegan las horas de la tarde
Que me encuentro tan solo y muy lejos de ti
Me provoca volve' a los guayabales
De aquellos sabanales donde te conocí
Mis recuerdos son aquellos paisajes
Y los estoy pintando exactos como son
Ya pinté aquel árbol del patio
Que es donde tú reposas cuando calienta el sol
Vivo aquí
Pintando el paisaje sabanero
Porque aquí
Es donde están todos mis recuerdos
Vení, corazón vení
Vení más cerca de mí
Ven a consolarme, ven acompañarme
Ven ven a besarme como aquella tarde (Bis)
Como aquella tarde que estuve allá
Como al día siguiente que amaneció
Bésame mi amor tu sabes besar (bis)
Songtekstvertaling
Als de middag komt
Dat ik zo alleen en ver van je vandaan ben.
Het lokt me terug naar de guayabales.
Van die sabanales waar ik je ontmoette.
Mijn herinneringen zijn die Landschappen.
En ik schilder ze precies zoals ze zijn.
Ik heb die boom al in de tuin geschilderd.
Dat is waar je rust als de zon opwarmt
Ik woon hier.
Het landschap van de savanne schilderen
Want hier
Het is waar al mijn herinneringen zijn
Ik kwam, hart Ik kwam
Ik kwam dichterbij.
Kom me troosten, kom me vergezellen
Kom me kussen zoals die middag.)
Zoals die middag dat ik daar was.
Als de dag na de dageraad
Kus me mijn liefde je weet hoe je moet kussen)