Los Chunguitos — La Paya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Paya" van Los Chunguitos.
Songteksten
Una paya me abrió su corazón
Y me puse ciego por su amor
Me atraía su cuerpo de mujer
Y enseguida la empecé a querer
Ay! a escondidas de mi gente
Por la calle la llevaba
No querian verme con ella
Porque no era de mi raza
Ay! a escondidas de mi gente
Por la calle la llevaba
No querian verme con ella
Porque no era de mi raza
La paya la paya me enamoró
Su amor en el alma me penetró
La paya la paya me cameló
Y pronto en mi dueño se convirtió
La paya la paya me enamoró
Su amor en el alma me penetró
La paya la paya me cameló
Y pronto en mi dueño se convirtió
Con la paya me marché a vivir
Y con ella era muy feliz
Con locura sentimos el amor
Qué aventura fue para los dos
Ay! Pero un dia como siempre
Cuando fui a buscarla a casa
Se habia ido de repente
Sin decir una palabra
Ay! Pero un dia como siempre
Cuando fui a buscarla a casa
Se habia ido de repente
Sin decir una palabra
La paya la paya me abandonó
Y toda mi vida la destrozó
La paya la paya se me marchó
Sin darme un motivo ni una razón
La paya la paya me abandonó
Y toda mi vida la destrozó
La paya la paya se me marchó
Sin darme un motivo ni una razón
Songtekstvertaling
Een paya opende haar hart voor mij.
En ik werd blind voor zijn liefde
Ik voelde me aangetrokken tot haar vrouwelijke lichaam.
En meteen begon ik van haar te houden.
Ay! zich verstoppen voor mijn volk.
In de straat droeg hij haar
Ze wilden me niet met haar zien.
Omdat hij niet mijn ras was.
Ay! zich verstoppen voor mijn volk.
In de straat droeg hij haar
Ze wilden me niet met haar zien.
Omdat hij niet mijn ras was.
De paya de paya werd verliefd op mij
Zijn liefde in de ziel drong tot me door.
De paya de paya camelde me
En al snel werd mijn eigenaar
De paya de paya werd verliefd op mij
Zijn liefde in de ziel drong tot me door.
De paya de paya camelde me
En al snel werd mijn eigenaar
Met de paya die ik achterliet om te leven
En met haar was ik heel gelukkig.
Met waanzin voelen we liefde
Wat een avontuur was het voor ons beiden
Ay! Maar een dag zoals gewoonlijk
Toen ik haar thuis ging ophalen.
Hij was plotseling vertrokken.
Zonder een woord te zeggen
Ay! Maar een dag zoals gewoonlijk
Toen ik haar thuis ging ophalen.
Hij was plotseling vertrokken.
Zonder een woord te zeggen
De paya de paya liet me in de steek.
En mijn hele leven vernietigde haar.
De paya de paya is weg
Zonder me een reden of een reden te geven
De paya de paya liet me in de steek.
En mijn hele leven vernietigde haar.
De paya de paya is weg
Zonder me een reden of een reden te geven