Los Chunguitos — Amor De Segunda Mano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Segunda Mano" van Los Chunguitos.
Songteksten
No me busques ni me llames
Que no quiero ná contigo
Deja de rondar mi calle
Porque para ti no existo
Gira niña tu cabeza
Vete por dónde has venido
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío
Te fuiste con otro, y ahora te pesa
Hoy quieres de nuevo, hoy quieres de nuevo
Que te abra mis puertas
Amor de segunda mano no quiero yo
Manchado por una ciega falsa pasión
Amor de segunda mano vete de mí
Que ya no puedo jamás confiar en tí
(BIS)
En mi pensamiento hay otra
Que tu puesto ha ocupado
Ya mi mundo es otro mundo
Y tu historia del pasado
Gira niña tu cabeza
Vete por dónde has venido
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío
No quiero tus besos
Que ya no me fío
Porque me engañaron
Porque me engañaron
Cuando fueron míos
Amor de segunda mano no quiero yo
Manchado por una ciega falsa pasión
Amor de segunda mano vete de mí
Que ya no puedo jamás confiar en tí
(BIS)
Songtekstvertaling
Zoek me niet en bel me niet.
Dat ik niet bij je wil zijn.
Loop niet door mijn straat.
Want ik besta niet voor jou.
Draai je hoofd, meisje.
Ga waar je vandaan komt.
Want er is geen plaats voor jou.
In mijn hart
Je vertrok met iemand anders, en nu weegt het op je.
Vandaag wil je weer, vandaag wil je weer
Mag ik mijn deuren voor je openen?
Tweedehands liefde wil me niet
Bevlekt door een blinde valse Passie
Tweedehands liefde Ga weg van mij
Dat ik je nooit meer kan vertrouwen.
(BIS)
In mijn gedachte is er een andere
Dat uw positie heeft ingenomen
Mijn wereld is een andere wereld
En je geschiedenis van het verleden
Draai je hoofd, meisje.
Ga waar je vandaan komt.
Want er is geen plaats voor jou.
In mijn hart
Ik wil je kussen niet.
Dat ik niet meer vertrouw
Omdat ze me bedrogen hebben.
Omdat ze me bedrogen hebben.
Toen ze van mij waren
Tweedehands liefde wil me niet
Bevlekt door een blinde valse Passie
Tweedehands liefde Ga weg van mij
Dat ik je nooit meer kan vertrouwen.
(BIS)