Los Chalchaleros — Engañera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engañera" van Los Chalchaleros.

Songteksten

Corazón, ¡por qué no callas!!!
¿No te cansas de llorar?
¡Mira que me estoy muriendo!
¡Mira que no puedo más!!!
Si yo pudiera arrancarte
Para dejar de penar
Y así mostrarle a esa ingrata
Que al que olvida hay que olvidar…
Ayer la he visto con otro
Alegre la vi pasar…
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!!!
Corazón, vos me engañaste
O es que no te comprendí…
Pensé que no la quería
Y hoy miro que no es así
Tengo miedo muchas veces;
Tengo miedo 'el aflojar…
¡tengo miedo que me obligues
Corazón a perdonar!
Ayer la he visto con otro
Alegre la vi pasar…
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!!!

Songtekstvertaling

Schat, hou je kop.!!
Word je niet moe van het huilen?
Ik ga dood.
Ik kan er niet meer tegen.!!
Als ik je kon bestelen
Om te stoppen met Rouwen
En laat dat ondankbare zien.
Dat degene die het vergeet moet vergeten…
Gisteren zag ik haar met een ander.
Blij dat ik haar zag passeren.…
Ik wilde tegen hem schreeuwen.:
Gek ... P ' ande vas!
Ik wilde tegen hem schreeuwen.:
Gek ... P ' ande vas!!!
Lieverd, je hebt me bedrogen.
Of heb ik je niet begrepen…
Ik dacht dat je haar niet wilde.
En vandaag zie ik dat het niet zo is
Ik ben bang vele malen;
Ik ben bang om los te komen.…
Ik ben bang dat je me zal dwingen.
Hart om te vergeven!
Gisteren zag ik haar met een ander.
Blij dat ik haar zag passeren.…
Ik wilde tegen hem schreeuwen.:
Gek ... P ' ande vas!
Ik wilde tegen hem schreeuwen.:
Gek ... P ' ande vas!!!