Los Caños — Los Locos Somos Así songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Locos Somos Así" van Los Caños.
Songteksten
Una mañana me gusta tu cara y salto por la ventana
Vuelo volando a la cama donde duermes, clavado fuertemente a ti
Una mañana me como a bocados
Tu cuerpo y me quedo colgado
Como un chalado entre vinos y venus
Pensando solamente en ti
Los locos somos asi
Tontos del cielo
Nos toma el pelo el amor, el color, el dolor
Porque somos asi
Los locos somos asi
Mentes dementes
No nos puedes atar
Ni siquiera matar…
Lo siento por ti
Es que somos asi
Lo siento por ti
Pego en tu luna mi cara marciana
Y muerdo de tu manzana rabiosa y rosa
Pero, pobre de mi
Estoy necesitado de ti
(refrão)
Songtekstvertaling
Op een ochtend hou ik van je gezicht en spring ik uit het raam.
Ik vlieg naar het bed waar je slaapt, stevig vastgespijkerd aan je
Op een ochtend eet ik snacks.
Jouw lichaam en ik worden opgehangen.
Als een freak tussen wijn en venus
Ik denk alleen aan jou.
Wij gekken zijn zo.
Dwazen van de hemel
Liefde, kleur, pijn
Omdat we zo zijn.
Wij gekken zijn zo.
Krankzinnige geesten
Je kunt ons niet vastbinden.
Dood niet eens.…
Het spijt me voor je.
Het is gewoon dat we zo zijn.
Het spijt me voor je.
Ik sloeg op jouw maan mijn Mars gezicht
En ik bijt je boze roze appel eraf
Maar, arme ik.
Ik heb je nodig.
(Chorus)