Los Caños — Cartitas De Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cartitas De Amor" van Los Caños.

Songteksten

Mi niña me está buscando
Entre Cadiz y la Isla
Yo salí de San Fernando
Caminito de Sevilla
Cuánto más lejos estoy
Cuánto más la necesito
Más me acuerdo de sus besos
Y de su cuerpo bonito
Tiene, que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Unos aritos de plata, de plata muy fina
Tiene, que tiene un pañuelo bordado de seda
Yo sólo quiero volver si aún me espera
Con las cartitas de amor que ella me manda
Haré un barquito de papel para buscarla
Con las trenzas de su pelo
Con el mundo por sombrero
Con las cartitas de amor…
Aromas de abril y mayo
Entre su pelo de oro
Tiene diecisiete años
Y en sus manos tiene todo
Luego yo me tumbo al sol
Con la almohada de su ombligo
Yo no me muevo de aquí
Yo me quedo aquí contigo
Tiene, que tiene, que tiene, que tiene mi niña
Unos aritos de plata, de plata muy fina
Tiene, que tiene un pañuelo bordado de seda
Yo sólo quiero volver si aún me espera
Con las cartitas de amor…

Songtekstvertaling

Mijn kleine meisje zoekt me.
Tussen Cadiz en het eiland
Ik heb San Fernando verlaten.
Caminito de Sevilla
Hoe ver weg Ik ben
Hoeveel meer heb ik nodig
Hoe meer ik me zijn kussen herinner
En haar mooie lichaam
Hij heeft mijn meisje.
Een paar zilveren ringen, van heel mooi zilver.
Het heeft, het heeft een zijde geborduurde zakdoek
Ik wil gewoon terugkomen als je nog steeds op me wacht.
Met de liefdesbrieven die ze me stuurt
Ik zal een kleine papieren boot maken om haar te zoeken.
Met de vlechten van haar haar
Met de wereld voor een hoed
Met liefdeskaarten…
Aroma ' s van April en mei
Tussen haar gouden haar
Hij is zeventien.
En in zijn handen heeft hij alles.
Dan lig ik in de zon
Met het kussen van zijn navel
Ik ga hier niet weg.
Ik blijf hier bij jou.
Hij heeft mijn meisje.
Een paar zilveren ringen, van heel mooi zilver.
Het heeft, het heeft een zijde geborduurde zakdoek
Ik wil gewoon terugkomen als je nog steeds op me wacht.
Met liefdeskaarten…