Los Caños — A Veces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Veces" van Los Caños.
Songteksten
Ya colgó sus sueños, como en un escaparate
Cambio tanto de dueño, pago todo el peaje
Nunca tubo nombre, pasaba sin ser visto
Rico siendo pobre, tonto siendo listo
Bebió en todos los bares
Buscó en todas las caras
Siempre fué noticia pero nunca fué portada
A veces es peldaño, a veces escalera
A veces es invierno, a veces primavera
A veces es astilla, a veces es un leño
A veces es tan grande, a veces tan pequeño
No piso una escuela, fue grande sin ser chico
Todo lo que sabe, no estaba en ningun libro
Nunca tubo suerte, nunca tubo nada
Todo lo que siente, se escapa en su mirada
Bebió en todos los bares
Buscó en todas las caras
Siempre fue noticia pero nunca fue portada
(gracias a Sergio por esta letra)
Songtekstvertaling
Hij hing zijn dromen al op, zoals in een showcase.
Wisseling van beide eigenaars, betaal de hele tol
Nooit naam van de buis, ongezien doorgegeven
Rijk zijn arm, dom zijn slim zijn
Hij dronk in alle bars.
Ik heb alle gezichten doorzocht.
Het was altijd nieuws, maar het was nooit cover.
Soms is het een stap, soms een ladder.
Soms is het winter, soms lente
Soms is het splinter, soms is het hout
Soms is het zo groot, soms is het zo klein
Ik loop niet op school, het was groot zonder een kind te zijn.
Alles wat je weet, stond niet in een boek.
Nooit geluk gehad, nooit niets gehad
Alles wat hij voelt, ontsnapt in zijn ogen.
Hij dronk in alle bars.
Ik heb alle gezichten doorzocht.
Het was altijd nieuws, maar het was nooit cover.
(dank aan Sergio voor deze tekst)