Los Caligaris — Florentinos y Ferminas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Florentinos y Ferminas" van Los Caligaris.
Songteksten
Donde nadie nos encuentre
Donde no haya mucha gente
El lugar donde yo te quiero esperar
Una u otra circunstancia
La rutina la distancia
Nunca supe bien que salió mal
Y aunque ahora me des la espalda
Siempre guardo una esperanza
Y no es algo que yo pueda controlar
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Sale el sol pero se esconde
Espero que no te asombre
Amo todo lo que lleve
Una letra de tu nombre
Es que mi amor ha llegado
A un nivel insospechado
Y no es algo que yo pueda controlar
No se si agradecer al destino
Por haberte conocido
O si culparlo por no poderte tener
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Y si te tengo que esperar diez vidas mas
Te espero
Y si el destino insiste te espero quince
Y nos dejamos de embromar
Florentinos y Ferminas
Florentinos y Ferminas
Songtekstvertaling
Waar niemand ons vindt
Waar niet veel mensen zijn
De plek waar ik op je wil wachten
Een of andere omstandigheid
De routine de afstand
Ik wist niet dat het fout ging.
Maar nu keer je me de rug toe.
Ik heb altijd hoop.
En het is niet iets wat ik kan controleren
En als ik nog tien levens voor je moet wachten
Ik wacht op je.
En als het lot aandringt, verwacht ik u vijftien.
En we stoppen met rotzooien.
De zon komt op maar verbergt
Ik hoop dat het je niet verbaast.
Ik hou van alles wat ik draag.
Een brief met uw naam
Is dat mijn liefde is gekomen
Op een nietsvermoedend niveau
En het is niet iets wat ik kan controleren
Ik weet niet of ik het lot moet bedanken.
Om je te ontmoeten.
Of als ik het hem kwalijk neem dat hij niet in staat is om jou te hebben
En als ik nog tien levens voor je moet wachten
Ik wacht op je.
En als het lot aandringt, verwacht ik u vijftien.
En we stoppen met rotzooien.
En als ik nog tien levens voor je moet wachten
Ik wacht op je.
En als het lot aandringt, verwacht ik u vijftien.
En we stoppen met rotzooien.
Florentines en Ferminas
Florentines en Ferminas