Los Caballeros de la Quema — Sapo de Otro Pozo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sapo de Otro Pozo" van Los Caballeros de la Quema.
Songteksten
Ojalá pudiese andar mas abrigado de tu olvido
Siempre que te nombran
Ojalá pudiera ir a chapotear en otros besos
Lejos de tu boca
Pero resulta que soy torpe para entender
Como un caballo de ajedrez gastado
Salto entre las sombras
Vuelvo más piantado
Ojalá me atreva a ser más asesino de los sueños
Para no so’arte
Ojalá pueda poner en penitencia mi paciencia
Para no esperarte
Pero resulta que soy lerdo para mover
Como un caballo de ajedrez chiflado
Salto sin saltarte vuelvo tiroteado
Algunas noches te pierdo
Algunas mañanas te vuelvo a empatar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, linda, a un sapo de otro pozo
Algunas noches me enfermo
Algunas mañanas te vuelvo a sangrar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, hermosa, a un sapo de otro pozo
Ojalá que aprenda a ser más elegante en mi derrota
Cuando más te piense
Ojalá me salga ser más testarudo con mi orgullo
Cuando más te alejes
Pero resulta que estoy viejo para crecer
Como un caballo de ajedrez pifiado
Salto mis miserias vuelvo a ningún lado
Algunas noches te pierdo
Algunas mañanas te vuelvo a empatar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, linda, a un sapo de otro pozo
Algunas noches te entierro
Algunas mañanas te vuelvo a so’ar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, hermosa, a un sapo de otro pozo
No, no, no, no, no, no…
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik beschutter kon lopen van je vergetelheid.
Wanneer ze je noemen
Ik wou dat ik andere kusjes kon krijgen.
Weg van je mond.
Maar het blijkt dat ik onhandig ben om te begrijpen
Als een versleten schaakpaard.
Spring tussen de schaduwen
Ik kom terug meer geplant
Ik wou dat ik meer een droommoordenaar kon zijn.
Voor niet zo ' Art
Ik wou dat ik mijn geduld in boetedoening kon stoppen.
Om niet op jou te wachten.
Maar het blijkt dat ik een nerd ben om te bewegen.
Als een gek schaakpaard.
Spring zonder terug te springen.
Sommige nachten mis ik je.
Soms bind ik je weer vast.
Sommige fouten zijn heerlijk.
Wees niet bang, linda, voor een pad uit een andere bron.
Soms word ik ziek.
Sommige ochtenden zal ik je weer laten bloeden.
Sommige fouten zijn heerlijk.
Wees niet bang, schoonheid, van een pad uit een andere bron.
Ik hoop dat ik eleganter word in mijn nederlaag.
Als ik het meest aan je denk
Ik wou dat ik koppiger kon zijn met mijn trots.
Hoe verder je gaat
Maar ik ben oud genoeg om op te groeien.
Als een pied schaakpaard
Ik spring in mijn ellende ik ga nergens heen
Sommige nachten mis ik je.
Soms bind ik je weer vast.
Sommige fouten zijn heerlijk.
Wees niet bang, linda, voor een pad uit een andere bron.
Sommige nachten begraaf ik je
Sommige ochtenden breng ik je terug naar so ' ar
Sommige fouten zijn heerlijk.
Wees niet bang, schoonheid, van een pad uit een andere bron.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee…