Los Caballeros de la Quema — Faisán songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faisán" van Los Caballeros de la Quema.
Songteksten
De gira en una Pick-up
Amigos y buen faisán
Colgados como vampiros
Nadie que atienda el timón
Nos vamos a pique, ¿y qué?
Nunca fuimos tipos finos…
No viene mal, de vez en cuando
Quemar el rancho
Para no morir de viejos
Aunque no encuentres nunca a nadie…
Nadie se acuerda de adonde íbamos
Ni para qué
Colgados como racimos
Algunos que vuelcan
Otros se suicidan
Otros piden más y más
¿y qué importa si es de día?
No viene mal, de vez en cuando
Quemar el rancho
Para no morir de viejos
Aunque no encuentres nunca a nadie…
Siempre hasta morirla, morirla pero parados
Aunque sobren las palizas
Si no te quedan fiestas que convidar
Tenés dos pies
Si no corrés…gateá!
Songtekstvertaling
Touring in een Pick-up
Vrienden en goede Fazant
Opgehangen als vampiers.
Niemand die het roer overneemt.
We gaan een hapje eten, nou en?
We waren nooit dunne jongens.…
Niet slecht, af en toe
Brand de ranch af.
Om niet te sterven van de oude
Zelfs als je nooit iemand vindt…
Niemand herinnert zich waar we heen gingen.
En waarvoor?
Hangend als trossen.
Wat kantelen
Anderen plegen zelfmoord
Anderen vragen om meer en meer
en wat maakt het uit als het overdag is?
Niet slecht, af en toe
Brand de ranch af.
Om niet te sterven van de oude
Zelfs als je nooit iemand vindt…
Altijd tot je sterft, sterf je maar sta stil
Zelfs als de slagen overblijven
Als je geen feestjes meer hebt om uit te nodigen
Je hebt twee voeten.
Als je niet vlucht...kruipen!