Los Bunkers — Pobre Corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pobre Corazón" van Los Bunkers.
Songteksten
no hay de que enorgullecerse los mataron por la espalda
no hay de que enorgullecerse si el amor nos hizo falta
no se rian en sus caras ya no van a estar mañana
no se rian en sus trajes muere el rey, lloran los pajes.
no podrás comprar este pobre corazón
no podrás mirar a la cara a la traición
nadie cantará, nadie puede estar mejor,
nadie bailará, todo puede estar peor
luego supe que no sabria lo que siempre debimos saber
luego supe que no reiría
si la verdad no se quiere esconder.
no podrás comprar…
creo que mañana olvidarépara empezar me sobran lagrimas
creo que mañana esconderétodas las penas que ayer alcé
no hay de que enorgullecerse los mataron a balazos
no hay de que enorgullecerse sobaron sus espinazos
no se rian en sus caras
oh, oh, oh, oh.
no podrás comprar…
creo que mañana olvidaré…
Songtekstvertaling
je hoeft niet trots te zijn dat ze achterin vermoord zijn.
er is niets om trots op te zijn als we liefde nodig hebben.
lach niet in hun gezicht ze zullen er morgen niet zijn
lach niet in je kostuums de koning sterft, de rietjes huilen.
je kunt dit arme hart niet kopen.
je zult niet in staat zijn om in het gezicht van verraad te kijken.
niemand zal zingen, niemand kan beter,
niemand zal dansen, alles kan erger.
dan wist ik dat ik niet zou weten wat we altijd moesten weten.
toen wist ik dat ik niet zou lachen.
als de waarheid zich niet wil verbergen.
je zult niet in staat zijn om te kopen…
Ik denk dat ik morgen vergeet te beginnen. Ik heb nog tranen over.
Ik denk dat morgen alle zorgen zal verbergen die ik gisteren meebracht.
je hoeft niet trots te zijn. ze zijn doodgeschoten.
wees niet trots op je doornen.
lach niet in hun gezicht.
oh, oh, oh, oh.
je zult niet in staat zijn om te kopen…
Ik denk dat ik het morgen vergeet.…