Los Bunkers — Maribel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maribel" van Los Bunkers.

Songteksten

En ti mi alma fue a parar
Como las hojas secas a la tierra
Y yo creía conocer
Lo que todos llaman felicidad
Por ti amor de juventud
He muerto mil veces de soledad
Dormir bajo la tierra
No me provoca tanto como tu Maribel así te llamaba el viento
Maribel te sueño y no despierto
Se que me habrás olvidado
Si no me quedo a tu lado
Amor si no eres verdad
Tendré que mentir
Maribel luz de viejo amanecer
Maribel mis tristezas por vencer
En ti mi alma fue a parar
Como las hojas secas a la tierra
Y yo creía conocer
Lo que todos llaman felicidad
Sabrás que es fácil olvidar
Cuando halla mil besos en tu puerta
Y yo como un mendigo
Tendido bajo el sol me quedare
Maribel así te llamaba el viento
Maribel te sueño y no despierto
Se que me habrás olvidado
Si no me quedo a tu lado
Amor si no eres verdad tendré que mentir

Songtekstvertaling

In jou stopte mijn ziel
Zoals droge bladeren tot de grond
En ik dacht dat ik wist
Wat iedereen geluk noemt
Voor jou liefde voor de jeugd
Ik ben duizend keer eenzaam gestorven.
Slaap onder de grond
Daag me niet zo uit als je Maribel. zo noemde de wind je.
Maribel, ik droom van je en ik word niet wakker.
Ik weet dat je me vergeten bent.
Als ik niet aan je zijde blijf
Liefde als je niet waar bent
Ik zal moeten liegen.
Maribel licht van de oude dageraad
Miribel mijn verdriet om te winnen
In jou stopte mijn ziel
Zoals droge bladeren tot de grond
En ik dacht dat ik wist
Wat iedereen geluk noemt
Je weet dat het makkelijk is om te vergeten.
Als hij duizend kusjes voor je deur vindt
En ik ben een bedelaar
Ik lig in de zon Ik blijf
Zo noemde de wind je.
Maribel, ik droom van je en ik word niet wakker.
Ik weet dat je me vergeten bent.
Als ik niet aan je zijde blijf
Liefde als je niet waar bent zal ik moeten liegen