Los Bunkers — El festin de los demás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El festin de los demás" van Los Bunkers.
Songteksten
Voy sentado sin mirar
nada puede moletar
el festin de los demas
que ahora paso a deletrear
dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
y hablan sobre repartir
lo mejor para vivir
el dinero, la nacion
la salud, tu educacion
y si el hambre puede mas
aun podra sostenernos
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
Dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
dime quien asumira las sobras que nos dejan
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
de la mitad de la felicidad de todos los demas
Voy sentado sin mirar
nuestro futuro no vendra
porque nunca resusito
cuando el pasado lo mato
lo vi en la television
la que lo disfrazo de amor
pero el amor es una trampa en medio del corazon
Todos pueden escoger
lo que quieran pueden ser
de lo que alcanzo a sobrar del festin de los demas
Songtekstvertaling
Ik zit daar zonder te kijken.
niets kan slijpen
het feest van de anderen
nu ga ik Spellen
Zeg me wie de verantwoordelijkheid neemt.
de nederlagen die ik heb geleden
onze saaie toekomst
en ze praten over uitdelen
the best to live
het geld, de natie
gezondheid, je opleiding
en als honger meer kan
hij zal ons nog steeds kunnen onderhouden.
Neem op.
de kruimels van het feest van anderen
je kunt kiezen.
wat je maar wilt van wat ik kan missen.
Zeg me wie de verantwoordelijkheid neemt.
de nederlagen die ik heb geleden
onze saaie toekomst
Zeg me wie de restjes overneemt.
Neem op.
de kruimels van het feest van anderen
je kunt kiezen.
wat je maar wilt van wat ik kan missen.
van de helft van het geluk van alle anderen
Ik zit daar zonder te kijken.
onze toekomst zal niet komen
omdat ik nooit herrijs
toen het verleden hem doodde.
Ik zag het op TV.
degene die hem vermomt als liefde.
maar liefde is een val in het midden van het hart
Iedereen kan kiezen.
wat ze ook willen ze kunnen zijn
wat ik nog heb van het feest van anderen