Los Bunkers — Ahora Que No Estás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora Que No Estás" van Los Bunkers.
Songteksten
Ahora que no estas y no puedo dormir
y tomo mas pastillas para sobrevivir
Ahora que te miro y que pareces otra
entiendo las palabras que caen de tu boca
Ahora es evidente que tu duermes con otro
y no era tan dificil como me dijiste ayer
Vete muy lejos muy lejos de este mundo
aunque sea demasiado tarde para ti no me dejes aqui
lo poco y nada que nos queda
Quedate lejos tan lejos de mi mente
donde no mires de frente a nadie como yo no me dejes aqui esperando
como si fuera cosa facil para mi Ahora que no estas y no puedo dormir
y se que no bastaba mi alma para ti ahora que no importa que yo me venga abajo
y todas las razones se caen a pedazos
Ahora que estoy solo y muero por mi cuenta
entiendo las palabras que escupiste sobre mi Vete muy lejos muy lejos de este mundo
aunque sea demasiado tarde para ti no me dejes aqui
lo poco y nada que nos queda
Quedate lejos tan lejos de mi mente
donde no mires de frente a nadie como yo no me dejes aqui esperando
como si fuera cosa facil para mi
Songtekstvertaling
Nu je weg bent en ik niet kan slapen
en ik neem meer pillen om te overleven.
Nu ik naar je kijk, zie je eruit als een ander.
Ik begrijp de woorden die uit je mond vallen.
Nu is het duidelijk dat je met iemand anders slaapt.
en het was niet zo moeilijk als je me gisteren vertelde.
Ga ver weg van deze wereld.
zelfs als het te laat voor je is, laat me hier niet achter.
wat weinig en niets hebben we nog over
Blijf uit m ' n buurt.
waar je niet kijkt voor iemand als ik laat me hier niet wachten
alsof het makkelijk voor me is nu jij weg bent en ik niet kan slapen.
en ik weet dat mijn ziel niet genoeg voor je was nu dat het niet uitmaakt dat ik naar beneden kom
en alle redenen vallen uit elkaar
Nu ik alleen Ben en alleen sterf
Ik begrijp de woorden die je op me spuugt. ga ver weg van deze wereld.
zelfs als het te laat voor je is, laat me hier niet achter.
wat weinig en niets hebben we nog over
Blijf uit m ' n buurt.
waar je niet kijkt voor iemand als ik laat me hier niet wachten
alsof het makkelijk voor mij was.