Los Buitres De Culiacán Sinaloa — Coquio Castro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coquio Castro" van Los Buitres De Culiacán Sinaloa.
Songteksten
Con sabor a sinaloa
Es el corrido que hoy canto
Con sabor a sinaloa
Es el corrido que hoy canto
Para brindile homenaje
Al joven coquio castro
Del rancho de los mescales
De rumbo a badiraguato
Jorge castro a si se llama
Y le dicen el coquio
Es mediano de estatura
Trabieso y muy aguerrido
Cuando lo llaman a plaeto
Nunca se pone amarillo
Cuantas veses se a peliado
A tenido la rason
Sus enemigos ya saben
Que se sobra corazon
Mejor le sacan la buelta
Piensan jugarle traision
«hay le va un saludo
A mi compadre armando casares
Y un abraso don pe castillas
De rancho de los mescales sinaloa
Su gente siempre lo busca
Por se sabe consertersia
Que si lo acupan los pobres
De ellos no se arberguensa
Porque jorge es gente humilde
Nunca les saca la buelta
Lo acompana su compadre
Penunuri se apellida
Y con orgullo lo dice
Yo por usted doy la vida
Usted me a hecho favores
Desos que nunca se olvidan
El coquio siempre dice
Yo se que quieren matarme
Pero nomas se les duerme
Dos o tres voy a llevarme
Con esta 45
Yo voy a se respertarme
Ya me despido de todos
Ya termine de cantarles
Pa que maten al coquios
Primero hay que taisionle
Pecho a pecho yo lo dudo
Las manos van a sudarles
Songtekstvertaling
Met sinaloa op smaak gebracht
Het is de corrido die ik vandaag zing.
Met sinaloa op smaak gebracht
Het is de corrido die ik vandaag zing.
Voor brindile
De jonge coquio castro
Van de rancho de los mescales
Op weg naar badiraguato
Jorge castro heet
En ze noemen hem de coquio.
Het is gemiddeld in hoogte
Ruw en zeer gekruid
Als ze hem plaeto noemen
Het wordt nooit geel.
Hoeveel Vees heb je gepeld?
Had de rason
Je vijanden weten het al.
Dat is Reserve hart.
Haal je tas er maar uit.
Ze gaan je traision spelen.
"daar gaat een groet
Op mijn compadre armando casares.
En een schaafwond.
Van rancho de los mescales sinaloa
Zijn mensen zoeken hem altijd.
Door consertsia is bekend
Dat als de armen
Van hen is niet arberguensa
Omdat jorge nederig is.
Hij haalt hun buelta er nooit uit.
Zijn metgezel gaat met hem mee.
Veren worden genoemd
En trots zegt dat
Ik geef mijn leven voor jou.
Je hebt me een plezier gedaan.
Desos die nooit vergeten
De coquio zegt altijd:
Ik weet dat ze me willen vermoorden.
Maar ze vallen gewoon in slaap.
Twee of drie.
Met deze 45
Ik ga ademen.
Ik neem afscheid van iedereen.
Ik ben klaar met zingen.
Om de coquios te doden
Eerst moet je taisionle
Borst tegen borst Ik betwijfel het
Je handen zullen zweten.