Los Baron De Apodaca — El Hombre Que Mas Te Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Hombre Que Mas Te Amo" van Los Baron De Apodaca.

Songteksten

De tanto andar por la vida
Hijo de mi corazón
Me están pesando los años
El cuerpo se me cansó
Tal vez se acerque el momento
Que habré de decirte Dios
Cuando ya no este contigo
Quien tus mejillas besó
El que a veces te abrazaba
Y a veces te regañó
Recuerda que fue tu padre
El hombre que mas te amó
Si un día recuerdas al viejo
Que se preocupo por ti
Si de el quisieras un beso
Y ya no me encuentre aquí
A tu madre pídele uno
De tantos que yo le di
Allá en tu mas tierna infancia, yo en mis brazos te arrullé
Cuando a la tumba me lleves en tu hombro, hijo
Esa vez, vas a pagarme con una las mil que yo te cargué
Mira por donde caminas
Que no resbale tu pie
Procura seguir mis pasos
Donde firme caminé
Y evita topar con piedras
Con las que yo tropecé
Cuando extrañes a tu padre
Que al cielo se fue con Dios
Si quisieras abrazarlo
O demostrarle tu amor
Los besos que des a tu hijo
Allá los recibo yo
Si un día recuerdas al viejo

Songtekstvertaling

Van zoveel wandelen door het leven
Zoon van mijn hart
Mijn jaren wegen op mij.
Het lichaam werd moe.
Misschien komt de tijd.
Wat zal ik je zeggen, God?
Als ik niet meer bij je ben
Wie je wangen kuste
Degene die je soms omhelsde.
En soms schold hij je uit.
Vergeet niet dat het je vader was.
De man die het meest van je hield
Als je op een dag de Oude man herinnert
Dat hij om je gaf.
Als je een kus van hem wilde
En ik ben hier niet meer.
Vraag maar aan je moeder.
Van zoveel heb ik hem gegeven.
In je meest tedere jeugd heb ik je in mijn armen in slaap gesust.
Wanneer naar het graf draag je me op je schouder, zoon
Die keer betaal je me met duizend die ik je droeg.
Kijk uit waar je loopt.
Laat je voet niet uitglijden.
Probeer in mijn voetsporen te treden.
Waar ik tekende liep ik
En vermijd stenen te ontmoeten.
Degene die ik tegenkwam.
Als je je vader mist
Die met God naar de hemel ging
Als je hem wilt omhelzen
Of laat hem je liefde zien.
De kussen die je je zoon geeft
Daar haal ik ze vandaan.
Als je op een dag de Oude man herinnert