Los Auténticos Decadentes — Pastas Y Vino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pastas Y Vino" van Los Auténticos Decadentes.
Songteksten
Tengo vacío el cerebro,
un clavo en el corazón.
Se me acabaron las líneas,
ya no hay comunicación.
Todo lo que hay sale caro,
la crisis nos aplastó.
Hay que buscarle la vuelta,
ya no nos queda otra opción.
Queremos
pastas y vino
pa’todo el pueblo argentino.
Queremos
pastas y vino
y el cerebro bien podrido.
Uno se muere el domingo,
de angustia y de depresión.
Almorzando con los viejos,
mirando televisión.
Todos estan en la misma,
buscando una solución.
Para zafar por un rato,
ya no nos queda otra opcion.
Queremos
pastas y vino
pa’todo el pueblo argentino.
Queremos
pastas y vino
y el cerebro bien podrido.
Que repartan en las plazas,
y en los colegios también.
Que los regale la iglesia,
que los medicos recomienden.
Pastas y vino
pa’todo el pueblo argentino.
Queremos
pastas y vino
y el cerebro bien podrido.
Queremos
pastas y vino
pa’todo el pueblo argentino. Queremos
pastas y vino
y el cerebro bien podrido.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik heb lege hersenen.,
een spijker in het hart.
Ik had geen lijnen meer.,
er is geen communicatie meer.
Alles is duur.,
de crisis heeft ons verpletterd.
Je moet om je heen kijken.,
we hebben geen keus.
Willen
deegwaren en wijn
Het Argentijnse volk.
Willen
deegwaren en wijn
en de hersenen zijn verrot.
Iemand sterft op zondag.,
van angst en depressie.
Lunchen met de oude mannen,
televisiekijken.
Ze zitten allemaal in hetzelfde schuitje.,
op zoek naar een oplossing.
Om er een tijdje uit te komen.,
we hebben geen keus.
Willen
deegwaren en wijn
Het Argentijnse volk.
Willen
deegwaren en wijn
en de hersenen zijn verrot.
Te verdelen in de vierkanten,
en ook op scholen.
Moge de kerk ze weggeven.,
artsen bevelen aan.
Deegwaren en wijn
Het Argentijnse volk.
Willen
deegwaren en wijn
en de hersenen zijn verrot.
Willen
deegwaren en wijn
Het Argentijnse volk. Willen
deegwaren en wijn
en de hersenen zijn verrot.
(Dank aan Noemi voor deze brief)