Los Auténticos Decadentes — El Murguero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Murguero" van Los Auténticos Decadentes.
Songteksten
Ya llega la comparsa
muy conocida en el mundo entero
recorriendo los barrios
con la alegria de los murgueros
Llega con este ritmo
ritmo de murga muy popular
y que hace muchos aos
lo bautizamos tu-ta tu-ta
Se viene el tu-ta tu-ta
BAILANDO EL TU-TA TU-TA
LA MURGA EL TU-TA TU-TA
HACIENDO EL TU-TA TU-TA
Las zapatillas gastadas
de bailar tanto por la avenida
el bombo y los estandartes
mis compaeros en esta vida
es tradicin de mi pueblo
herencia del negro que
aqui lleg
a ellos se lo dedico
tocando el bombo
con emocin
Con la comparsa yo quiero bailar
y asi las penas poder
olvidar
bailo este ritmo de bombo y tambor
que es como mi corazn.
Songtekstvertaling
Daar komt het apparaat.
bekend over de hele wereld
door de buurten toeren
met de vreugde van murgueros
Het komt met dit ritme
zeer populair murga ritme
en dat maakt veel aos
we noemen hem tu-ta tu-ta.
Hij komt eraan.
DANCING THE TU-TA TU-TA
LA MURGA HE TU-TA TU-TA
DOE DE TU-TA TU-TA
De Versleten pantoffels
van zo veel dansen op de avenue
de hype en de spandoeken
mijn vrienden in dit leven
het is de traditie van mijn volk.
heritage of The Black who
hier kom ik.
Ik draag het op aan hen.
de bass drum spelen
met emocin
Met het apparaat wil ik dansen
en Zo kan het verdriet
vergeten
Ik dans deze drum en drum beat
dat is als mijn hart.