Los Auténticos Decadentes — Aguinaldo (Frío, Calor) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aguinaldo (Frío, Calor)" van Los Auténticos Decadentes.
Songteksten
Hoy mi amor
comemos pizza con el tenendor
jamón, palmitos y morrón
porque te quiero invitar
cobré
y tengo plata de verdad
por fin
que bien la vamos a pasar
cierre la puerta señor
que acá no hay calefacción y nos vamos a congelar
mozo
la muzzarella se murió
por Dios
hasta parece roquefort
si mi amor
no te preocupes
porque pago yo y te prometo que esta vez
no nos volvera a pasar
porque este
es un hotel de calidad
por fin
que bien la vamos a pasar
que escurridiza que sos
quedate quieta por Dios
que no te puedo alcanzar
no hay luz
los dos bañados en sudor
piedad
que prendan el ventilador
(Gracias a Noemi por esta letra)
Songtekstvertaling
Vandaag mijn liefste
we eten pizza met de tenendor.
Ham, palm en morron
omdat ik je wil uitnodigen.
kosten
en ik heb echt geld.
eindelijk
we gaan het leuk hebben.
sluit de deur, Meneer.
er is hier geen verwarming en we gaan bevriezen.
ober.
de muzzarella is dood.
bij God.
het lijkt zelfs op roquefort.
als mijn liefde
Maak je geen zorgen.
want ik betaal en ik beloof het je deze keer.
het zal ons niet meer overkomen.
omdat dit
het is een kwaliteitshotel
eindelijk
we gaan het leuk hebben.
dat ontglipt je.
sta stil in godsnaam.
dat ik je niet kan bereiken
geen licht
de twee baden in het zweet
vroomheid
die zet de ventilator aan
(Dank aan Noemi voor deze brief)