Los Angeles — The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side" van Los Angeles.
Songteksten
Everyone — even those I love
Say that I must move on
It’s time to pick the pieces up
What’s done is done
What’s gone is gone
And I… I know they mean me well
But I’m… Not buying what they sell
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride
And will you be waiting on the other side?
I’ve been so adrift
Without you here to steady me
I still listen for your voice
Through the anger and insanity
And when… I’m desperate for your hand
Oh I… Look for it in myself
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride
And will you be waiting on the other side? — The other side
And when… I’m desperate for your hand
Oh I… I find it in myself
I can see your face
In every shooting star
Can you taste my tears
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride
And will you be waiting on the other side? — The other side
Songtekstvertaling
Iedereen-zelfs degenen waar ik van hou
Zeg dat ik verder moet gaan
Het is tijd om de stukjes op te rapen.
Wat gebeurd is, is gebeurd.
Wat weg is, is weg.
En ik weet dat ze me goed bedoelen.
Maar ik geloof niet wat ze verkopen.
Ik kan je gezicht zien.
In elke vallende ster
Kun je mijn pijn voelen?
Van waar je bent?
En Ik wil echt weten of het de rit waard was.
En wacht je aan de andere kant?
Ik was zo stuurloos.
Zonder jou hier om me te kalmeren.
Ik luister nog steeds naar je stem.
Door de woede en waanzin.
En als... ik wanhopig ben voor je hand
Ik zoek het zelf wel.
Ik kan je gezicht zien.
In elke vallende ster
Kun je mijn pijn voelen?
Van waar je bent?
En Ik wil echt weten of het de rit waard was.
En wacht je aan de andere kant? — Overkant
En als... ik wanhopig ben voor je hand
Ik vind het in mezelf.
Ik kan je gezicht zien.
In elke vallende ster
Kun je mijn tranen proeven?
Van waar je bent?
En Ik wil echt weten of het de rit waard was.
En wacht je aan de andere kant? — Overkant