Los Angeles — Last Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance" van Los Angeles.
Songteksten
Drifting down a river turning back
Wishing I could turn the water black
Wishing someone else could here my screams
Wishing you were here to rescue me
Fools remain but nothing gold can stay
All that glitters seems to blow away
Pleasure came and caused me all this pain
Left me standing in the pouring rain
The mooring lines were cast away
The water made no sound
An angel flew above the waves
I laid my money down
Cause this is the last chance, the last time
And it may never come again
This is the last chance, last ride
And it may never be the same
I couldn’t see the colors of the sky
Years were just a flash before my eyes
I saw the future fade into the past
I saw your demons shatter you like glass
The mooring lines were cast away
The sea began to rise
An angel flew above the waves
And now the wind’s just right
Songtekstvertaling
Drifting down a river turning back
Ik wou dat ik het water zwart kon maken.
Ik wou dat iemand anders hier kon zijn.
Ik wou dat je hier was om me te redden.
Dwazen blijven, maar goud kan niet blijven.
Al die glitters schijnen weg te blazen.
Plezier kwam en veroorzaakte me al die pijn.
Liet me staan in de stromende regen
De liglijnen werden weggeworpen.
Het water maakte geen geluid
Een engel vloog boven de golven.
Ik legde mijn geld neer.
Want dit is de laatste kans, de laatste keer
En het zal misschien nooit meer komen.
Dit is de laatste kans, laatste rit
En het kan nooit meer hetzelfde zijn.
Ik kon de kleuren van de hemel niet zien.
Jaren waren slechts een flits voor mijn ogen
Ik zag de toekomst vervagen in het verleden
Ik zag je demonen je verbrijzelen als glas.
De liglijnen werden weggeworpen.
De zee begon te stijgen.
Een engel vloog boven de golven.
En nu is de wind precies goed