Los Angeles Negros — Mi Niña songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Niña" van Los Angeles Negros.

Songteksten

Mi nia…
Es quien pone una esperanza con su amor en cada dia…
Quien con solo una sonrisa me devuelve
La ilusion y la alegria…
Mi nia…
Me ha enseado cada instante a encontrar
Tanta belleza en un mundo que antes solo yo miraba
A traves de mi tristeza…
Nia cree en mi y me siento tan humilde ante este amor
Y a la vez tan orgulloso de saber
Que el dueo de un cario
Asi soy yo…
Mi nia…
Va guiando mi camino con su amor como una estrella
Ella piensa que soy bueno
Y a mi vida la bondad la trajo ella…
Nia cree en mi y me siento tan humilde ante este amor
Y a la vez tan orgulloso de saber
Que el dueo de un cario
Asi soy yo…
Nia cree en mi y sonrio a la vida porque se que
La tarde de mi vida llegara
Y a mi lado ella estara igual…
Igual… Que hoy… !!!

Songtekstvertaling

Mi nia…
Hij is het die elke dag hoop geeft met zijn liefde…
Die me met een glimlach teruggeeft
Illusie en vreugde…
Mi nia…
Het heeft me elk moment geleerd om te vinden
Zoveel schoonheid in een wereld dat ik er eerst alleen maar naar keek.
Door mijn verdriet…
Nia gelooft in mij en ik voel me zo nederig voor deze liefde
En tegelijkertijd zo trots om te weten
Dat de pijn van een cariës
Zo ben ik.…
Mi nia…
Hij leidt mijn weg met zijn liefde als een ster
Ze denkt dat ik goed ben.
En in mijn leven bracht ze goedheid.…
Nia gelooft in mij en ik voel me zo nederig voor deze liefde
En tegelijkertijd zo trots om te weten
Dat de pijn van een cariës
Zo ben ik.…
Nia gelooft in mij en lacht naar het leven omdat ik weet dat
De avond van mijn leven zal komen
En aan mijn zijde zal ze hetzelfde zijn…
Dezelfde ... zoals vandaag...!!!