Los Amantes de Lola — ¿Para Que? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Para Que?" van Los Amantes de Lola.

Songteksten

Díme que piensas cuando cierras los ojos
Díme que encuentras en la calle de noche
¿Que es lo que ves cuando volteas hacia arriba?
¿En donde estabas? Díme con quien
¿En donde estabas? Te llamé por telefono
¿Ya no me quieres? ¿Que te he hecho yo?
¿Porqué te quedas callado esta noche?
¿Porqué olvidaste lo que yo te pedí?
¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué pedir
Perdón si no te olvidas?
Díme que piensas cuando cierras los ojos
Díme que encuentras en la calle de noche
¿Que es lo que ves cuando volteas hacia arriba?
¿En donde estabas? Díme con quien
Ya no te quiero volver a ver nunca
Lo siento mucho pero es la verdad
No aguanto que hagas tantas preguntas
Ya no me pidas perdón por favor
¡Cállate
¿Para qué? ¿Para qué? ¿Para qué pedir
Perdón si no te olvidas?

Songtekstvertaling

Vertel me wat je denkt als je je ogen sluit.
Vertel me wat je ' s nachts op straat vindt.
Wat zie je als je opduikt?
Waar was je? Vertel me met wie.
Waar was je? Ik heb je gebeld.
Hou je niet meer van me? Wat heb ik je aangedaan?
Waarom hou je je stil vanavond?
Waarom ben je vergeten waar ik om vroeg?
Waarvoor? Waarvoor? Waarom vraag je dat?
Excuseer me als je het niet vergeet?
Vertel me wat je denkt als je je ogen sluit.
Vertel me wat je ' s nachts op straat vindt.
Wat zie je als je opduikt?
Waar was je? Vertel me met wie.
Ik wil je nooit meer zien.
Het spijt me zo, maar het is de waarheid.
Ik kan er niet tegen dat je zoveel vragen stelt.
Verontschuldig je niet meer, alsjeblieft.
Hou je mond!
Waarvoor? Waarvoor? Waarom vraag je dat?
Excuseer me als je het niet vergeet?