Los Alegres De Teran — Una Viuda Con Dinero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Viuda Con Dinero" van Los Alegres De Teran.

Songteksten

Me voy para culiacan
A ver si encontrarme puedo
A una muchacha bonita
O una viuda con dinero
A una muchacha bonita
O una viuda con dinero
Siendo las dos muy bonitas
Con cual te casas primero
Me casaria con la viuda
Y como al mes la dejaria
Y despues la muchachita
Por interes me querria
Por los pesos de la viuda
Que en mi poder dejaria
La que se case conmigo
Trabajo no ha de pasar
Conmigo tendra dinero
Y automovil pa pasear
Agarren este consejo
Que yo les doy con esmero
Si te casaras con viuda
Tienes mujer y dinero
Que gente tan abladora
Que falsos me a levantado
Que ando en busca de una viuda
Por que soy interesado
De los bienes del difunto
Que de herencia me ha dejado

Songtekstvertaling

Ik ga naar culiacan.
Kijken of ik mezelf kan vinden.
Een mooi meisje.
Of een weduwe met geld.
Een mooi meisje.
Of een weduwe met geld.
Allebei erg mooi.
Met wie trouw je het eerst?
Ik zou met de weduwe trouwen.
En als een maand zou ik haar verlaten
En dan het kleine meisje
Uit interesse zou ik graag
Door het gewicht van de weduwe
Dat ik in mijn macht zou vertrekken
Degene die met me trouwt
Werk gaat niet voorbij
Hij zal geld bij me hebben.
En Car PA wandelingetje
Neem dit advies aan
Dat ik ze met zorg geef
Als je met een weduwe trouwt
Je hebt een vrouw en geld.
Wat ablating people
Die nep heeft me wakker gemaakt.
Dat ik op zoek ben naar een weduwe
Omdat ik geïnteresseerd ben.
Eigendom van de overledene
De erfenis heeft mij verlaten.